Vertaling van "Der DAX" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der DAX ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, das bedeutet, dass die Aktien gemäß des Marktwertes aller ausstehenden Aktien gewichtet werden.
DAX to indeks ważony wartością giełdową, co oznacza, że ceny akcji są ważone według wartości rynkowej wszystkich akcji będących w obrocie.
Der DAX 30: Das müssen Sie wissen
DAX 30: Co trzeba wiedzieć
Der Dax, den Ihr Sohn ausgeliefert haben will, ist Jadzia Dax, eine 28jährige Frau.
Dax którego oskarża pani syn to Jadzia Dax. 28-mio letnia kobieta.
Der DAX 30 ist ein Performance Index, bei dem Dividenden der darin enthaltenen Unternehmen reinvestiert werden.
DAX30 jest zwykle raportowany jako indeks wydajności, co oznacza, że dywidendy spółek są reinwestowane.
Der DAX (Deutscher Aktien Index) ist aus den 30 größten deutschen Unternehmen zusammengesetzt, die an der Frankfurter Börse gehandelt werden.
Zawieranie transakcji na indeks DAX Indeks DAX (Deutscher Aktien Index) uwzględnia akcje 30 największych spółek niemieckich, notowanych na giełdzie we Frankfurcie.
Der DAX besteht aus den 30 größten, an der Frankfurter Börse gelisteten Unternehmen basierend auf deren Marktkapitalisierung und Liquidität.
Składa się z 30 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Frankfurcie w oparciu o kapitalizację rynkową i płynność.
Seit 2009 wuchs die Realwirtschaft in Deutschland (seit der letzten Krise) nur um 14 Prozent, unterdessen legte der DAX um 220 Prozent zu.
Od 2009, od ostatniego kryzysu, realna gospodarka Niemiec urosła tylko o 14%; w tym czasie niemiecki DAX poszybował o 220%.
48.057,50 Euro ist also der maximale Geldbetrag, den ich verlieren könnte, falls der Dax von seinem aktuellen Kurs bei 9.611,5 bis auf null abfallen würde.
48057,50 GBP to maksymalna kwota, jaką ewentualnie stracilibyśmy, gdyby wartość indeksu DAX spadła z obecnego poziomu 9611,5 do zera.
Der DAX ist der am meisten gelistete Index für die deutsche Wirtschaft und wird oft mit dem Dow Jones Industrial Average der USA verglichen.
DAX to najczęściej cytowany indeks reprezentujący stan gospodarki niemieckiej, często porównywany z amerykańskim indeksem Dow Jones Industrial Average.
Da Deutschland fast ein drittel der europäischen Gesamtwirtschaft ausmacht, wird der DAX als einer der Stellvertreter für das ökonomische Befinden angesehen.
W rezultacie DAX można uznać za wskaźnik dla europejskiego zdrowia gospodarczego, ponieważ gospodarka niemiecka stanowi blisko jedną trzecią całej wartości gospodarki strefy euro.
Im folgenden theoretischen Beispiel wird der DAX gerade bei einem Kursniveau von 9.610,5/9.611,5 gehandelt. Dadurch habe ich jetzt die Möglichkeit, entweder den deutschen Aktienindex Dax zum Kurs von 9.610,5 zu verkaufen, oder ihn aber zum Kurs von 9.611,5 anzukaufen.
Na poniższym teoretycznym przykładzie, cena indeksu DAX znajduje się obecnie na poziomie 9610,5/9611,5, co oznacza, że możemy sprzedać ten niemiecki indeks na poziomie 9610,5 lub kupić go na poziomie 9611,5.
Wenn dagegen der DAX vom Kursniveau 9.610,5/9.611,5 auf das Kursniveau 9.608,5/9.609,5 abgefallen wäre, und ich zum ursprünglichen Niveau den DAX mit einem Investitionsbetrag von 5 Euro angekauft hätte, dann würde sich mein Verlust wie folgt berechnen
Jeśli jednak wartość indeksu DAX spadłaby z poziomu 9610,5/9611,5 do poziomu 9608,5/9609,5, w przypadku kupna indeksu po cenie 5 GBP strata byłaby obliczana w następujący sposób: kupiona ilość x liczba punktów, o które cena zmieniła się na naszą niekorzyść.
So besteht der DAX aus den 30 hinsichtlich Ihrer Marktkapitalisierung größten Unternehmen, die an der Frankfurter Börse gehandelt werden.