Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Daimyo
Vertaling van "Der Daimyo" in Pools
Daimyo
Der Daimyo kommt morgen früh mit Walker und den Waffen.
Daimyo przybędzie rano... z Walkerem i bronią.
Die dunkle Magie der Daimyo hat dich wohl verlassen.
Czarna magia Daimyō już przez ciebie nie płynie.
Das Zepter war nicht im Wald, der Daimyo muss es haben. Nein.
Jeżeli berło nie było w lesie... może Daimyo ma je.
Nicht mit der dunklen Magie der Daimyo auf seiner Seite.
On ma po swojej stronie czarną magię Daimyō.
Erweist den Abgesandten der Daimyo Respekt, der euer Land gehört.
Macie nam okazywać szacunek należny wysłannikom daimyō tych ziem.
Andere resultaten
Der Erbe eines Daimyō sollte zuvor vom Shōgunat genehmigt werden.
Następca każdego daimyō był wcześniej zatwierdzany przez siogunat.
Es ist der neue Daimyo Boba Fett, Eure Exzellenz.
To Boba Fett. Nowy Daimyo.
Oda Nobunaga, der berühmte Daimyo, ist jetzt ein brilliantes, aber schönes junges Mädchen namens Oda Nobuna.
Oda Nobunaga, osławiony daimyo jest teraz błyskotliwą i piękną, młodą dziewczyną - Odą Nobuną.
Die meisten der Shugo Daimyō verloren an Macht und wurden von den Sengoku Daimyō ersetzt.
Władza większości shugo daimyō uległa ograniczeniu pod koniec okresu Muromachi i zostali oni zastąpieni przez sengoku daimyō.
Tokugawa Ieyasu verlieh Masamune die Herrschaft des riesigen und einnahmenreichen Lehens Sendai und machte Masamune damit zu einem der einflussreichsten Daimyo Japans.
Ieyasu nagrodził Masamune, nadając mu późniejszą domenę Sendai, co uczyniło z Masamune jednego z najpotężniejszych daimyō w Japonii.
Die Strukturen eines Han und des Bakufu, der Regierung des Shogunats, waren im Prinzip ähnlich, da Tokugawa Ieyasu, der Gründer des Bakufu, eine Regierungsform übernahm, die seine Ahnen entwickelt hatten, als sie noch kleine lokale Daimyō in der Provinz Mikawa waren.
Podstawowe struktury hanu i bakufu były podobne, ponieważ Ieyasu Tokugawa, twórca bakufu, utrzymał struktury rządowe wypracowane przez jego przodków, lokalnych daimyō w prowincji Mikawa.
Ich rette das Land vor der bösen Daimyo.
Ocalę krainę przed złą Daimyō.
Die Daimyo erachtet ihre Existenz als Bedrohung und will sie auslöschen.
Daimyō uzna jej istnienie za zagrożenie i będzie chciała je wyeliminować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Daimyo in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 5. Verstreken tijd: 53 ms.
