Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Der Genotyp
Vertaling van "Der Genotyp" in Pools
Nur der Genotyp entscheidet darüber, welche Anlagen ein Tier weitergeben kann, und der unterscheidet sich oft genug deutlich vom Phänotyp.
Tylko genotyp decyduje o tym, jakie cechy dane zwierzę może przekazać dalej i ten to przejawia się często bardzo wyraźnie przez fenotyp.
Wenn der Genotyp des Organismus eine Kombination von MM ist, dann ist nur die Art von Protein in seinem Blut vorhanden, die durch das entsprechende Gen kodiert wird.
Jeśli genotyp organizmu jest kombinacją MM, to tylko jego rodzaj jest kodowany przez odpowiadający mu gen we krwi.
Der Genotyp wird definiert als Kombination zweier Allele.
Genotyp określa się przez połączenie dwóch alleli.
Der Genotyp bestimmt die Erbmerkmale einer Person.
Genotyp decyduje o cechach dziedzicznych danego człowieka.
Der Genotyp, der gegen eine bestimmte Rasse resistent ist, wird durch eine gemischte Ehe zerstört.
Genotyp, który jest odporny na określoną rasę, zostaje zniszczony w wyniku mieszanego małżeństwa.
Der Genotyp und, soweit möglich, die Rasse jedes Tieres, das innerhalb der in Kapitel A Teil II Ziffern 6.1 und 6.2 genannten Teilpopulation einer Stichprobenuntersuchung unterzogen wurde.
Genotyp oraz w miarę możliwości rasa każdego zwierzęcia objętego próbą w każdej podpopulacji określonej w rozdziale A część II ppkt 6.1 i 6.2.
Der Genotyp und, soweit möglich, die Rasse jedes Schafes, das positiv auf TSE getestet und einer Stichprobenuntersuchung gemäß Kapitel A Teil II Nummer 8 unterzogen wurde.
Genotyp oraz w miarę możliwości rasa każdej owcy, u której stwierdzono TSE i którą objęto próbą zgodnie z rozdziałem A część II pkt 8.
Wenn zum Beispiel der Genotyp einer Person als IAIB aufgezeichnet ist (Gen I wird verwendet, um das Problem der Genetik pro Blutgruppe zu lösen), dann sind beide Antigene auf seinen Erythrozyten vorhanden.
Na przykład, jeśli genotyp osoby jest zapisany jako IAIB (gen I służy do rozwiązania problemu genetyki na grupę krwi), oba antygeny są obecne w erytrocytach.
Bei Menschen mit einem negativen Rh-Faktor wird der Genotyp als dd aufgezeichnet.
U osób z ujemnym czynnikiem Rh genotyp jest rejestrowany jako dd.
Wenn möglich sollte der Genotyp jedes Sportlers bei der Ermittlung der Sperrschwellen von Dopingtests berücksichtigt werden, argumentieren die Forscher.
Zdaniem badaczy, w miarę możliwości przy określaniu norm dla testów antydopingowych należy uwzględniać genotyp każdego sportowca.
Es wird ein einheitliches Zertifizierungssystem geschaffen, nach dem der Genotyp jedes einzelnen Tieres, von dem im Rahmen des Züchtungsprogramms eine Probe genommen wird, anhand seiner individuellen Identifikationsnummer zertifiziert wird.
Ustanawia się system jednolitej certyfikacji, w którym genotyp każdego zwierzęcia próbkowanego w ramach programu hodowlanego jest certyfikowany przez odniesienie do swojego indywidualnego numeru identyfikacyjnego.
Im Hinblick auf die Rolle der genetischen Scrapie-Resistenz bei der Entwicklung klinischer Scrapie-Formen und die Möglichkeit, Zuchtprogramme zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung von Scrapie zu nutzen, sollte der Genotyp sämtlicher Scrapie-Fälle bestimmt und sollten festgestellte Fälle resistenter Genotypen für eine Stammtypisierung gemeldet werden.
Z uwagi na rolę odporności genetycznej w rozwoju klinicznej postaci trzęsawki owiec oraz możliwości zastosowania programów hodowli w zapobieganiu, zwalczaniu i eliminacji trzęsawki, należy określić genotyp wszystkich przypadków trzęsawki oraz genotyp szczepu u przypadków, u których wykryto odporność genetyczną na trzęsawkę.
Zusätzlich zu den Tieren, deren Genotyp gemäß Ziffer 8.1 festgestellt wird, ist der Genotyp des Prionproteins einer Mindeststichprobe von Schafen zu bestimmen.
Oprócz zwierząt z genotypem określonym na mocy przepisów pkt 8.1 określa się genotyp białka prionowego minimalnej próby owiec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Der Genotyp in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 17 ms.
