Vertaling van "Der Orient" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Orient ist wie ein andauernder Traum.
Orient jest jak przedłużający się sen.
Mexiko, Kolumbien, der Orient.
Der Orient erfüllt deine Küche mit dem Duft von exotischen Gewürzen und Kräutern.
Orient natomiast napełni twoją kuchnię zapachem egzotycznych przypraw korzennych i aromatycznych ziół.
Der Orient verlangt Feingefühl.
Der Orient hat mich immer fasziniert, aber ich habe mich nie von den Traditionen meines Landes abgewandt.
Zawsze fascynował mnie wschód, ale nigdy nie porzuciłam lokalnych tradycji.
Ich höre, Ihr Reiseziel ist der Orient und Ihre Reise hat sich verzögert.
Rozumiem, że starasz się dotrzeć na Wschód, a twój rejs został odwołany.
Die Tatsache, daß sich die Philosophie stark auf die Gestaltung und Entwicklung der Kulturen des Abendlandes auswirkte, darf uns nicht den Einfluß vergessen lassen, den sie auch auf die Daseinsvorstellungen ausgeübt hat, aus denen der Orient lebt.
Filozofia wywarła silny wpływ na ukształtowanie i rozwój kultury na Zachodzie, nie powinniśmy jednak zapominać również o jej oddziaływaniu na sposoby pojmowania egzystencji rozpowszechnione na Wschodzie.
Gleichzeitig wurde eine ganze Reihe von Ländern - der Orient, Indien, China usw. - gerade infolge des letzten imperialistischen Krieges endgültig aus dem gewohnten Geleise geworfen.
Jednocześnie wiele krajów: Wschód, Indie, Chiny itp., właśnie wskutek ostatniej wojny imperialistycznej, zostało ostatecznie wytrąconych ze zwykłego biegu.
Auf der Orient Gesundheitsmesse 1993 in Peking stellte Herr Li Hongzhi Falun Gong der Öffentlichkeit vor und heilte in zahlreichen Fällen schwere Krankheiten.
Podczas Orientalnych Targów Zdrowia w 1993 roku w Pekinie, Li Hongzhi przedstawił Falun Gong społeczeństwu I uzdrowił liczne ciężkie przypadki chorób.
Und der Orient auch... Falafel ist beides: Gesund und vom Orient.
Falafel jest i zdrowy, i ze Wschodu.
