Der Tabelle wird eine neue Spalte mit Gruppennamen hinzugefügt.
Nowa kolumna zawierająca nazwy grup została dodana do tabeli.
Der Tabelle auf S. 38 ist die erforderliche Anzahl zu entnehmen.
Zalecaną ilość można sprawdzić w tabeli na stronie 38.
Der Tabelle in Abschnitt 8.1 sind die mit den vorstehend genannten Zielen verbundenen Kosten zu entnehmen.
Szczegóły dotyczące kosztów finansowych odpowiadających powyższym celom zawarto w tabeli w części 8.1.
Der Tabelle kann somit entnommen werden, ob sich ein Land dem Durchschnitt angenähert hat.
Z tabeli można również odczytać, na ile dany kraj odbiega od tej średniej.
Der Tabelle I können weitere Planungsstufen entnommen werden:
W tabeli I podano dokładniejsze informacje dotyczące harmonogramu projektu:
Der Tabelle unter Nummer 7 werden die folgenden Maßnahmencodes (143) und (611) angefügt:
do tabeli w pkt 7 dodaje się kody środków w brzmieniu:
Der Tabelle ist zu entnehmen, dass die Biodieselbranche ein vornehmlich exportorientierter Sektor ist.
Jak widać w tabeli, branża biodiesla była w przeważającej mierze zorientowana na wywóz.
Der Tabelle ist zu entnehmen, dass die Konformitätsprüfungen nur einen Teil der Agrarausgabenabdeckten: 44 % im Jahr 2006, 25 % im Jahr 2007 und 47 % im Jahr 2008.
Jak wynika z tabeli, kontrole zgodności obejmowały tylko część wydatków rolnych: 44% w 2006 r., 25% w 2007 r.i 47% w 2008 r.
Der Tabelle können Sie eine Übersicht über die (neuen) zugelassenen Einzelfuttermittel und weitere Hintergrundinformationen zu den Änderungen in der FSP entnehmen.
W tabeli tutaj (wersja angielska), znajduje się przegląd (nowych) zatwierdzonych materiałów paszowych i więcej podstawowych informacji o zmianach w FSP.
Der Tabelle 20 sind die Ergebnisse zu den von Deutschland zurückzufordernden, vorläufigen Beträgen zu entnehmen.
W tabeli 20 przedstawione są wyniki dotyczące orientacyjnych kwot podlegających odzyskaniu przez Niemcy.
Der Tabelle können Sie entnehmen, wie Sie Finnair Plus-Prämien- und Stufenpunkte mit Flügen von Finnair und unseren Partner-Fluggesellschaften sammeln können.
Sprawdź w tabeli, ile punktów premiowych i punktów poziomów w programie Finnair Plus możesz zdobyć za loty obsługiwane przez Finnair i partnerskie linie lotnicze.
Der Tabelle 2 lassen sich für die beiden Programmplanungszeiträume die Gesamtkosten der mit Mitteln des EFRE oder des Kohäsionsfonds geförderten Großprojekte entnehmen.
W tabeli 2 przedstawiono w odniesieniu do dwóch okresów programowania całkowity koszt dużych projektów, którym przyznano pomoc z EFRR lub Funduszu Spójności:
Es sollte nichts in der Tabelle sein, das es blockiert.
W tabeli nie powinno być niczego, co go zablokuje.
