Ihrer Meinung nach war der Telegraph eigens dazu erfunden worden, um plötzliche Unglücksfälle rasch und sicher mitteilen zu können.
Jej zdaniem telegraf w tym celu wyłącznie został wynaleziony, aby szybko i pewnie mógł donosić o nagłych nieszczęściach.
Zum Beispiel war in früheren Zeiten der Telegraph, der den Osten und Westen verbindet, unbekannt, aber nicht unmöglich; auch die Photographie und der Phonograph waren unbekannt, aber nicht unmöglich.
Na przykład w dawnych czasach telegraf, który łączy W'schód i Zachód, nie był znany, ale nie był niemożliwy; fotografia i fonografia były nieznane, ale nie były niemożliwe.
Der Telegraph hat tolle Fotos für Studenten, um das Leben im britischen Raj zu sehen.
Telegraf ma wspaniałe zdjęcia dla studentów, aby zobaczyć życie w British Raj.
Wir sind die Erben von zwei Jahrhunderten enormer Veränderungswellen: die Dampfmaschine, die Eisenbahn, der Telegraph, die Elektrizität, das Automobil, das Flugzeug, die chemischen Biotechnologien und die Nanotechnologien.
Jesteśmy spadkobiercami dwóch wieków olbrzymich fal zmian: maszyna parowa, kolej, telegraf, elektryczność, samochód, samolot, przemysł chemiczny, współczesna medycyna, informatyka, a ostatnio rewolucja cyfrowa, robotyka, biotechnologia i nanotechnologia.
Der Telegraph hat das gesamte Video und eine interaktive Facebook-Timeline.
Telegraph ma cały film i interaktywną linię czasu.
Der Telegraph wird mich sicher entschädigen.
Der Telegraph würde das nie zulassen.
Schauen Sie. Sie wissen, dass der Telegraph Ihnen alles, was Sie wollen, gestattet.
Von den Anfängen der industriellen Revolution an, als die Eisenbahnlinien und der Telegraph über Zeitzonen gespannt waren, wurde deutlich, dass eine globale Zeitskala erforderlich war, die es ermöglichte, dieselbe Zeit zu nutzen, egal wo auf der Welt Sie sich befanden.
Od pierwszych dni rewolucji przemysłowej, kiedy linie kolejowe i telegraf rozciągały się w różnych strefach czasowych, okazało się, że potrzebna jest globalna skala czasowa, która pozwoliłaby na wykorzystanie tego samego czasu bez względu na to, gdzie byłabyś na świecie.
Ich muss sagen, ich war überrascht, dass der Telegraph Sie geschickt hat, um über das Weiße Haus zu berichten.
Byłem zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że Telegraph wysłał cię do Białego Domu.
Als der Telegraph kam, war es klar
Am Morgen des 8. Mai, dem Himmelfahrtsdonnerstag, sandte der Telegraph von Saint-Pierre Meldungen nach Fort-de-France und berichtete von einer deutlichen Intensivierung der vulkanischen Aktivitäten.
Rankiem 8 maja, w czwartek Wniebowstąpienia Pańskiego, z Saint-Pierre wysłano telegraficzny meldunek do Fort-de-France donoszący o znacznej intensyfikacji aktywności wulkanicznej.
