Examples with "DevOps-Team" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr DevOps-Team kann die Konfiguration der Apps unabhängig von der Konfiguration der Hostumgebung verwalten.
Zespół DevOps może zarządzać konfiguracją aplikacji osobno od konfiguracji środowiska hostowania.
Jeder Profi, der in einem DevOps-Team arbeitet, benötigt alle 12 Kompetenzen in unterschiedlichem Maße.
PaaS umfasst häufig Supportleistungen für die Zusammenarbeit mit dem DevOps-Team und das Kostenmanagement.
Model PaaS często obejmuje wsparcie dla współpracy zespołu DevOp i zarządzania kosztami.
Andere resultaten
Im Laufe der Jahre wurde ein Anstieg der Anzahl der Mitarbeiter in DevOps Teams beobachtet, die an der Studie teilgenommen haben.
Na przestrzeni lat zaobserwowano wzrost ilości osób zatrudnionych w zespołach DevOps, które biorą udział w badaniu.
Sowohl Entwickler als auch DevOps-Teams tragen die fortlaufende Verantwortung, diese Komplexität zu bewältigen.
Zarówno programiści, jak i grupy DevOps ponoszą odpowiedzialność za bieżące zarządzanie tą złożonością.
Die Gründe sind offensichtlich: Auf Microservices basierende Anwendungen können die betriebliche Agilität erhöhen und die Produktivität der DevOps-Teams steigern.
Powody są oczywiste: Aplikacje oparte na mikrousługach mogą zwiększyć sprawność operacyjną i zwiększyć wydajność zespołów DevOps.
Dank des während des Testprozesses gewonnenen Wissens und der schnellen Reaktion auf unerwartete Ereignisse sind die DevOps-Teams in der Lage, sich schnell an die Marktanforderungen anzupassen und sich so einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
Eines der Flaggschiffprodukte der Marke Atlassian, das für die Arbeit in DevOps Teams entwickelt wurde (also für alle, die an der Softwareentwicklung beteiligt sind, vom Developer bis zum operativen Team), ist Bitbucket.
Jedynym z flagowych produktów marki Atlassian przeznaczonych do pracy w zespołach DevOps (czyli dla wszystkich osób zajmujących się tworzeniem oprogramowania od deweloperów po zespoły operacyjne) jest Bitbucket.
SUSE Manager 3.1 erweitert seine Funktionalität erneut im Hinblick auf die Anforderungen moderner IT- und DevOps-Teams, die Services in einer immer komplexeren Infrastruktur entwickeln, implementieren und verwalten.
Funkcjonalność rozwiązania SUSE Manager 3.1 jest nieprzerwanie rozszerzana pod kątem potrzeb współczesnych działów IT i zespołów DevOps, a te opracowują i wdrażają usługi oraz zarządzają nimi w coraz bardziej złożonych infrastrukturach.
Die Teilnehmer wurden in Sechsergruppen eingeteilt und erhielten eine dreistufige Aufgabe, die darauf abzielte, eine Beziehung zum Kunden aufzubauen, Lösungen zu implementieren, die die Arbeit in Form von DevOps in einem kleinen Team ermöglichen, und dann zu deren Implementierung im gesamten Unternehmen zu führen.
Uczestnicy zostali podzieleni na 6-osobowe grupy i otrzymali trzyetapowe zadanie, którego celem było zbudowanie relacji z klientem, wdrożenie rozwiązań umożliwiających pracę w formie DevOps w małym zespole a następnie doprowadzenie do ich wdrożenia w całej organizacji.
Laut Daten, die die Marke Atlassian 2017 im Bericht „DevOps Maturity" gesammelt hat, haben über 65% der Unternehmen, die die DevOps Idee in ihren Teams umgesetzt haben, klare Vorteile gesehen.
Zgodnie z danymi zebranymi przez markę Atlassian w raporcie "DevOps Maturity" w 2017 roku, ponad 65% firm, które wdrożyły w swoich zespołach ideę DevOps odnotowały wyraźne korzyści.
