Examples with "Deva im" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nirj Deva im Namen der PPE-DE-Fraktion mündliche Änderungen zu Erwägung A und den Ziffern 1, 10 und 11 vor, die übernommen werden.
Nirj Deva w imieniu grupy PPE-DE, a złożył poprawki ustne do punktu preambuły A oraz ust. 1, 10 i 11, które zostały przyjęte.
Bericht von Herrn Louis-Claude Nyassa (Kamerun) und Herrn Nirj Deva im Namen des Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen über Grundstoffe aus Landwirtschaft und Bergbau - (AKP-EU 3765/05/endg.)
Sprawozdanie Louis-Claude Nyassy (Kamerun) oraz Nirja Devy w imieniu Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu na temat produktów rolnych i wydobywczych - (AKP-UE 3765/05/wersja ostateczna)
Es sprechen Vicente Miguel Garcés Ramón (Verfasser der BUDG-Stellungnahme), Nirj Deva im Namen der PPE-DE-Fraktion, Ana Maria Gomes im Namen der PSE-Fraktion, Toomas Savi im Namen der ALDE-Fraktion, Michael Gahler, Corina Crețu und Mairead McGuinness.
Głos zabrali: Vicente Miguel Garcés Ramón (sprawozdawca komisji opiniodawczej BUDG), Nirj Deva, w imieniu grupy PPE-DE, Ana Maria Gomes, w imieniu grupy PSE, Toomas Savi, w imieniu grupy ALDE, Michael Gahler, Corina Crețu i Mairead McGuinness.
Zum Vertrag mit Electrocentrale Deva erläuterte Rumänien, dass Electrocentrale Deva im fraglichen Zeitraum 2009-2011 auch Strom an andere Kunden als Hidroelectrica verkaufte.
W odniesieniu do Umowy z Electrocentrale Deva władze rumuńskie wyjaśniły, że w okresie odniesienia w latach 2009-2011, Electrocentrale Deva sprzedawało energię elektryczną również klientom innym niż Hidroelectrica.
Andere resultaten
Im Hotel Deva befindet sich ein Friseursalon.
M. Herr DEVA stellt im Namen der PPE-DE-Fraktion einen mündlichen Änderungsantrag zum ersten Bezugsvermerk des gemeinsamen Texts:
Ebenfalls unterzeichnet haben den gemeinsamen Entschließungsantrag Carlos Coelho und Michèle Striffler, im Namen der PPE-Fraktion, und Nirj Deva, im Namen der ECR-Fraktion.
Wspólny projekt rezolucji podpisali również Carlos Coelho i Michèle Striffler, w imieniu grupy PPE, oraz Nirj Deva, w imieniu grupy ECR.
Am 20. April 2015 hatte die Kommission festgestellt, dass die beiden Stromerzeuger Electrocentrale Paroșeni und Electrocentrale Deva, die sich im Jahr 2012 zu CE Hunedoara zusammengeschlossen hatten, in den Jahren 2009 bis 2011 mit dem Binnenmarkt unvereinbare Betriebsbeihilfen erhalten hatten.
W dniu 20 kwietnia 2015 r. Komisja uznała, że Electrocentrale Paroșeni i Electrocentrale Deva, dwa przedsiębiorstwa wytwarzające energię elektryczną, które w 2012 r. połączyły się w CE Hunedoara, w latach 2009-2011 otrzymały operacyjną pomoc państwa niezgodną z rynkiem wewnętrznym.
CE Hunedoara wurde im November 2012 durch den Zusammenschluss zweier gescheiterter und inzwischen abgewickelter Staatsbetriebe (Electrocentrale Paroșeni und Electrocentrale Deva, im Folgenden „Vorgängerunternehmen") gegründet.
CE Hunedoara zostało utworzone w listopadzie 2012 r. poprzez połączenie dwóch wcześniej upadających, a obecnie zlikwidowanych przedsiębiorstw państwowych: Electrocentrale Paroseni i Electrocentrale Deva ("przedsiębiorstwa poprzednicy").
Colm Burke, John Bowis, Carlo Casini, Nirj Deva und Filip Kaczmarek im Namen der PPE-DE-Fraktion zum Millenniums-Entwicklungsziel 5 (Gesundheit von Schwangeren und Müttern) (B6-0385/2008);
Colm Burke, John Bowis, Carlo Casini, Nirj Deva i Filip Kaczmarek, w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie milenijnego celu rozwoju 5 (zdrowie macierzyńskie) (B6-0385/2008);
Electrocentrale Deva S.A. (im Folgenden „Electrocentrale Deva") an Hidroelectrica beschlossen hat, das Verfahren nach Artikel 108 Absatz 2 AEUV zu eröffnen, im Folgenden als „Eröffnungsbeschluss" bezeichnet.
Electrocentrale Deva SA ("Electrocentrale Deva") dostarczały Hidroelectrice hurtowo energię elektryczną, zwanej dalej "decyzją o wszczęciu postępowania".
Er hat Deva aus dem Rave gerettet und ich bin ihm sehr dankbar.
Deva asura, devāsura, der Kampf zwischen den Halbgöttern und den Dämonen.
Deva asura, devāsura, walka między półbogami i demonami.