We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.2.4 Die Emulation, die beispielsweise darin besteht, Wettbewerbe zu organisieren, um bestimmte Praktiken, wie den Kampf gegen die Ressourcenverschwendung, zu fördern.
2.2.4 Współzawodnictwo, które polega na przykład na organizowaniu konkursów, aby zachęcić do niektórych praktyk, takich jak walka z marnotrawstwem.
Heutzutage können sich nur wenige Mitbewerber mit einer solchen Technologie rühmen, was nicht verwunderlich ist: Die Emulation ist eine sehr schwierige Aufgabe, die ein langjähriges Know-how, eine zeitaufwändige Produktintegration und eine ständige Weiterentwicklung erfordert.
Dziś niewielu naszych konkurentów może pochwalić się taką technologią i nic w tym dziwnego: emulacja to bardzo trudne zadanie, które wymaga wieloletniego doświadczenia, czasochłonnej integracji z produktami będącymi pierwszą linią obrony i nieustannego rozwoju.
Die Möglichkeit der Nutzung auf verschiedenen Geräten begünstigt das Herunterladen und die Emulation.
Możliwość użycia na różnych urządzeniach sprzyja pobieraniu i emulacji.
Die Nutzung ist kostenlos, was die Emulation von Spielen auf verschiedenen Plattformen erleichtert.
Nie ma opłat za użytkowanie, co ułatwi emulację gier na różnych platformach.
"Speed hacks" sind verschiedene Techniken, die dazu dienen die Emulation zu beschleunigen auf Kosten der Emulationsgenauigkeit.
Łatki przyspieszające są różnymi technikami mającymi zwiększyć prędkość emulacji kosztem dokładności.
Darüberhinaus erleichtert Amiga Forever die Emulation erheblich, indem es eine komfortable Ein-Klick Benutzeroberfläche zur Verfügung stellt sowie fix und fertig installierte Amiga Festplatten und über 100 vorinstallierte Amigaspiele.
Dzieki Amiga Forever emulacja jest dziecinnie prosta udostepniajac jedno-klikowy interfejs, gotowe do odpalenia plikopartycje amigowych dysków i ponad setke uprzednio zainstalowanych gierek.
Hier befinden sich die Plugins, die sich um die Emulation des Firewire-Anschlusses der PS2 kümmern.
Miejsce, w którym znajduja się pluginy odpowiedzialne za emulację portu Firewire w PS2.
Der Telnet-Server und der Telnet-Client unterstützen die Emulation von vier Terminaltypen: ANSI, VT-100, VT-52 und VT-NT.
Serwer i klient Telnet obsługują emulację czterech typów terminali: ANSI, VT-100, VT-52 oraz VT-NT.
System =>"Suspend/Resume": Du kannst das benutzen, um die Emulation zu unterbrechen und jederzeit wieder aufzunehmen.
System =>Pauza/Kontynuacja: Możesz użyć tej opcji by zawiesić lub kontynuować wcześniej zawieszoną emulację.
Das Vista Upgrade Prank beginnt durch die Emulation des Service-Bildschirm Windows Update.
Figiel Vista Upgrade poprzez emulację uruchamia ekran usługi Windows Update.
Nachfolgend einige Vertreter aus dem breiten Spektrum der LAN und Direkt-unterstützten Drucker, die vollständig über den RSO (Remote Spool Output) bevorzugt über die Emulation PCL5e, ECMA, ANSI oder als generic type unterstützt werden.
Poniżej wymieniono przykłady z szerokiej gamy drukarek podłączanych przez sieć LAN lub bezpośrednio, które są w pełni obsługiwane za pośrednictwem systemu RSO (Remote Spool Output) ze wskazaniem na emulacje PCL5e, ECMA lub ANSI albo jako typ ogólny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
