Jedoch braucht diese Differenz nicht kleiner zu sein als der kleinste Geldwert.
Jednakże różnica ta nie musi być mniejsza niż wartość najmniejszej jednostki monetarnej.
Blindleistung - ist die geometrische Differenz zwischen Wirk- und Scheinleistung.
Moc bierna - geometryczna różnica pomiędzy mocą skuteczną i mocą pozorną.
Diese Differenz näherte sich statistischer Signifikanz, aber erreichte diese nicht.
Różnica ta zbliżała się do statystycznej istotności, ale jej nie osiągnęła.
Außerdem besteht eine zeitliche Differenz zwischen den Erzeugerpreisen und den entsprechenden Baukosten.
W dodatku istnieje różnica czasowa między ceną wyjściową a odpowiednimi kosztami produkcji.
Diese Differenz stellt im umfassenden Policy-Mix einen wichtigen finanziellen Anreiz dar.
Różnica ta jest istotną zachętą finansową w ramach całościowej polityki.
Dadurch würde sich die Differenz zwischen den geschätzten und den tatsächlichen Verlusten verringern.
Prowadziłoby to do mniejszej różnicy pomiędzy stratami szacunkowymi i rzeczywistymi.
Nehmen Sie die Differenz zwischen Einnahmen und Ausgaben, und dieser Betrag investieren.
Zapoznaj się z różnicy pomiędzy przychodami a kosztami, i zainwestować tę kwotę.
Trade-Verträge für die Differenz - das ist bereits ein geformter und vielversprechender Markt.
Kontrakty handlowe na różnicę - to już ukształtowany i obiecujący rynek.
Die Differenz zwischen den Zinssätzen kann bei Unternehmen mit guter Bonitätseinstufung geringer ausfallen.
Różnica w stopach procentowych może być mniejsza dla przedsiębiorstw o dobrej zdolności kredytowej.
Die Differenz ist der zufällige Messfehler, verursacht durch das Rauschen.
Różnica polega na losowym błędzie pomiaru spowodowanym przez szum.
Diese Differenz war in allen Fällen höher als die festgestellte Dumpingspanne.
Te różnice we wszystkich przypadkach przekraczały ustalony margines dumpingu.
In jedem Fall spiegelt sich diese Differenz in der Analyse wider.
W każdym razie różnica ta odzwierciedlona jest w analizie.
Diese Differenz wird als prozentualer Anteil am Nennwert des Darlehens ausgedrückt.
Wspomniana różnica jest wyrażona jako procent wartości nominalnej pożyczki.