Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dimethylsulfid
Bedoelde u: dimethylsulfoxid
Vertaling van "Dimethylsulfid" in Pools
siarczek metylu
siarczek dimetylu
Höhere Affinität gegenüber Schwefelwasserstoff als gegenüber Dimethylsulfid.
Większe powinowactwo do siarczku wodoru niż siarczku dimetylu.
Die in den Berichten zu erfassenden S-Emissionen in die Luft beinhalten oxidierten und reduzierten S (Dimethylsulfid, Methylmercaptan, Hydrogensulfid u. ä.).
Zamieszczone w sprawozdaniach wartości emisji siarki do powietrza mają obejmować zarówno emisje S utlenionej jak i zredukowanej (siarczek dimetylu, merkaptan metylowy, siarkowodór i podobne).
Dimethylsulfid (DMS) in die Atmosphäre eintritt, reagiert es mit anderen Chemikalien und bildet Sulfat-Aerosole (Aerosole sind Partikel oder flüssige Tröpfchen, die in der Luft schweben).
Gdy siarczek metylu (DMS) dostaje się do atmosfery to wchodzi w reakcję z innymi związkami chemicznymi tworząc aerozole siarczanowe (aerozole to cząstki stałe lub krople cieczy unoszące się w powietrzu).
Misst die Konzentrationen der drei wichtigsten VSC in einer Mundluftprobe (Schwefelwasserstoff, Methylmercaptan und Dimethylsulfid).
Mierzy poziom molekularny trzech ważnych VSC w próbce powietrza z jamy ustnej (siarkowodoru, merkaptanu metylu i siarczku dimetylu).
Natürliche Quellen von SO2 sind ebenfalls Vulkane, die Ozeane (Dimethylsulfid und COS) sowie biologischer Abbau und Waldbrände.
Naturalne źródła SO2 to wybuchy wulkanów, oceany (siarczek metylu), rozkład materii organicznej i pożary lasów.
Eines der wichtigsten Spurengase, welches von den Ozeanen in die Atmosphäre emittiert wird, ist Dimethylsulfid (DMS).
Jednym z najważniejszych gazów śladowych emitowanych do atmosfery przez oceany jest siarczek metylu (DMS).
Einige Atmosphärenchemiker haben vorgeschlagen, dass MSM und seine verwandten Verbindungen, DMSO (Dimethylsulfoxid) und DMS (Dimethylsulfid) die Quelle für 85% der Schwefelverbindungen in allen lebenden Organismen darstellen.
Niektórzy chemicy sugerują, że MSM i jego związki pokrewne, DMSO (dimetylosulfotlenek) i DMS (siarczek dimetylu), stanowią źródło 85% związków siarki wśród wszystkich żywych organizmów.
Der Test ist negativ auf Dimethylsulfid, ihr Blut ist nicht giftig.
Test na siarczan metylu dał negatywny wynik, jej krew nie jest toksyczna.
Der Strom vom Defibrillator könnte es zu Dimethylsulfid umgewandelt haben.
Prąd z defibrylatora mógł zamienić je w siarczan metylu.
Die Animation schaltet zu einem Bild, das das Phytoplankton im Ozean (steigende Konzentration von blau nach rot) sichtbar macht. Dieses emittiert große Mengen Dimethylsulfid in die Luft.
Animacja pozwala zobaczyć fitoplankton w wodzie morskiej (wzrastająca koncentracja od koloru niebieskiego do czerwonego), który uwalnia duże ilości siarczku metylu do powietrza.
Summe der folgenden reduzierten übelriechenden Schwefelverbindungen, die bei der Zellstoffherstellung freigesetzt werden: Schwefelwasserstoff, Methylmercaptan, Dimethylsulfid und Dimethyldisulfid, angegeben als Schwefel.
Zawiesina składa się z małych fragmentów włókien, wypełniaczy, drobno zmielonego materiału, nieustabilizowanej biomasy (skupisko mikroorganizmów) i innych małych cząstek
Die Hauptbestandteile übler Gerüche sind Ammoniak, Methanthiol, Hydrogensulfid, Dimethylsulfid, Trimethylamin, Acetaldehyd, Toluol, Xylol,
Głównymi składnikami brzydkiego zapachu są amoniak, metanotiol, siarkowodór, siarczek dimetylu, trimetyloamina, aldehyd octowy, toluen, ksyleny, butanon i tak dalej.
Wir konzentrieren uns auf Dimethylsulfid, das wahrscheinlich das wichtigste aller biologisch erzeugten organischen Gase ist.
Skoncentrujemy się na siarczku metylu (ang. dimethyl sulphide, DMS), który jest prawdopodobnie najważniejszym gazem pochodzenia biologicznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dimethylsulfid in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
