We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus spiegeln die beiden vom Diskussionsforum behandelten Themen perfekt die Prioritäten unserer künftigen Arbeit wider.
Ponadto obie kwestie omawiane przez okrągły stół doskonale odzwierciedlają priorytety naszych przyszłych prac .
Als Ergänzung zu diesem Austausch im virtuellen Raum will das Diskussionsforum weiterhin lokale zivilgesellschaftliche Organisationen zu seinen regelmäßig stattfindenden Treffen einladen.
W ramach uzupełnienia tej wymiany poglądów w przestrzeni wirtualnej, Okrągły Stół nadal będzie zapraszać organizacje społeczeństwa obywatelskiego na swe regularne posiedzenia.
Komplett anonym, mit Tausenden Einträgen, sowie voll integriertes Diskussionsforum.
Pełna anonimowość, tysiące wpisów jak i w pełni zintegrowane forum dyskusyjne.
Dieses Netz stellt das führende Diskussionsforum für internationale Wettbewerbspolitik auf multilateraler Ebene dar.
Sieć ta stanowi wiodące forum dyskusyjne w zakresie polityki konkurencji na szczeblu wielostronnym.
Das Diskussionsforum EU-China tritt 2009 zwei Mal zusammen.
W 2009 r. odbędą się dwa spotkania okrągłego stołu UE - Chiny.
Das Verbindungsnetz veröffentlicht regelmäßig einen Newsletter und hat ein elektronisches Diskussionsforum für seine Mitglieder eingerichtet.
Sieć rzecznika regularnie publikuje biuletyn i uruchomiła elektroniczne forum dyskusyjne dla swoich członków.
Die Webseite enthält die neuesten Informationen aus der Kraftfahrzeugbranche, Präsentationen von Fahrzeugen und ein umfangreiches Diskussionsforum.
Zawiera najnowsze informacje z branży motoryzacyjnej, prezentacje pojazdów oraz obszerne forum dyskusyjne.
Dazu könnte ein regelmäßig stattfindendes Diskussionsforum eingerichtet werden, das Probleme von gemeinsamem Interesse behandelt.
W tym celu można powołać stałe forum dyskusyjne dotyczące problemów wspólnego zainteresowania.
Das Diskussionsforum bietet eine Plattform, um über wirtschaftliche und soziale Fragen von gemeinsamem Interesse sowie über Fragen im Zusammenhang mit den Menschenrechten und der Rechtsstaatlichkeit bilaterale Beratungen und Gespräche abzuhalten und Untersuchungen durchzuführen.
Okrągły stół stanowi forum dwustronnych konsultacji, dialogu oraz badań w zakresie zagadnień gospodarczych i społecznych będących wspólnym przedmiotem zainteresowania, jak również kwestii związanych z prawami człowieka i państwa prawa.
Ich wollte einfach ein Diskussionsforum schaffen, in dem man seine Meinung zu den Flüchtlingen sagen kann...
Chciałem stworzyć forum dyskusyjne, gdzie można otwarcie mówić o uchodźcach [...]
Das Diskussionsforum ist ein Teil des CPCS und soll dem Austausch von Informationen über neue Durchsetzungsbefugnisse, bewährte Vorgehensweisen und ähnliche Themen dienen.
Do CPCS dołączone zostało forum dyskusyjne, które jest narzędziem przeznaczonym do wymiany informacji w kwestiach takich jak nowe uprawnienia w zakresie egzekwowania prawa i najlepsze praktyki.
Diskussionsforum für Übersetzer von Debian-spezifischen Paketen und Dokumentation für die niederländische Sprache.
Forum dyskusyjne dla tłumaczy specyficznych dla Debiana pakietów i dokumentacji na język holenderski.
Durch die Öffnung dieses Forums für andere Organisationen der Zivilgesellschaft aus der EU und Indien können diese auch in das Diskussionsforum einbezogen werden.
Otwierając forum dla innych organizacji społeczeństwa obywatelskiego w UE i Indiach, Okrągły Stół może włączyć je do swych dyskusji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
