Wir überbrücken heute schnell und mehr oder weniger komfortabel große Distanzen.
Dziś pokonujemy szybko i mniej lub bardziej wygodnie duże odległości.
Optoelektronischer Sensor misst Distanzen unabhängig von Farbe und Oberfläche des Objekts.
Czujnik optoelektroniczny zmierzy odległości niezależnie od koloru i właściwości powierzchni obiektu.
Der Erwerb komplizierter Produkte - wie z.B. Lebensversicherungen - wird in absehbarer Zeit nur selten über große Distanzen abgewickelt werden.
Nabywanie skomplikowanych produktów, jak np. ubezpieczenia na życie, w najbliższym czasie rzadko będzie odbywać się na dużych odległościach.
Die über kleinere Distanzen als Gravitation funktioniert, was erklärt warum Sie und ich kleiner sind als die Sterne und Planeten.
Działa ono na wiele mniejszych odległościach niż grawitacja, co tłumaczy, dlaczego ty i ja jesteśmy mniejsi niż gwiazdy czy planety.
Optische Kabel eignen sich ideal für die Überbrückung langer Distanzen.
Przewody optyczne są idealne do zastosowania przy transmisji na długich dystansach.
Ein Hund ist ein aktives, starkes Geschöpf, das lange Distanzen führen kann.
Dog - aktywne i silne stworzenie, które można uruchomić na długich dystansach.
Das System kalibriert sich auf die gewünschte Frequenz für verschiedene Distanzen.
System kalibruje się na żądanej częstotliwości dla różnych odległości.
Beispielsweise können Radien, Winkel, Durchmesser, Flächen und Distanzen bestimmt werden.
Przykładowo można obliczać promienie, kąty, średnice, powierzchnie oraz odległości.
Für diese Klasse ist das Hauptziel die Vernichtung der feindlichen Infanterie bei langen Distanzen.
Dla tej klasy głównym celem jest eksterminacja piechoty wroga na długich dystansach.
Die perfekte Waffe für kurze und mittlere Distanzen.
Skuteczny w walce na krótkich i średnich dystansach.
Transportsysteme ermöglichen zudem die Beförderung über große Distanzen hinweg.
Umożliwia również transport na duże odległości.
Die einfache Lösung für alle Nivellier- und Übertragungsaufgaben über kurze Distanzen
Proste rozwiązanie do prac niwelacyjnych i przenoszenia pomiarów na krótkich dystansach
Verbunden an eine Antenne senden sie über Funk eine eindeutige Seriennummer über kurze Distanzen aus.
Podłączone do anteny, emitują drogą radiową na krótkie odległości niepowtarzalny numer seryjny.