Dmitri war zahm im Bett, wagemutig im Leben.
Dmitrij był łagodny w łóżku, odważny w życiu.
Der Schauspieler zögerte lange, ob er ihn für diese Rolle übernehmen sollte oder nicht, denn der Charakter ist alles andere als positiv, und im Leben ist Dmitri eine tief religiöse Person.
Aktor zawahał się przez długi czas, czy wziąć go za tę rolę, czy nie, bo postać jest daleka od pozytywnej, a w życiu Dmitrij jest osobą głęboko religijną.
Dmitri war ein ausgezeichneter Gastgeber, wir hatten eine tolle Zeit und kommen gerne wieder zurück.
Dymitr był doskonałym gospodarzem, mieliśmy wspaniały czas i chętnie wrócę.
Dmitri trifft morgen um 15 Uhr ein.
Dymitr przyjeżdża jutro o 15:00.
Vlad vom ersten Tag auf dem Projekt wurde ein enger Freund von Dmitri.
Vlad z pierwszego dnia na projekcie stał się bliskim przyjacielem Dmitrija.
Kommt Dmitri dieses Wochenende? Nein.
Dmitri kommt zum Hintereingang rein.
Dymitr wchodzi przez tylne wejście.
So eine schwierige Entscheidung wurde von der Leitung von "Roskosmos", insbesondere der bekannte Politiker Dmitri Rogosin, der bemerkt hat, dass weitere Tests des Raumfahrzeugs werden fortgesetzt im August oder September 2022.
Tak to łatwa decyzja została podjęta przez kierownictwo "Roskosmosu", w szczególności znanym politykiem Dmitrijem który zaznaczył, że dalsze badania statku kosmicznego będą kontynuowane w sierpniu lub wrześniu 2022 roku.
Dmitri Dyuzhevs Frau unterstützt ihn in jeder Hinsicht, sie gehen jeden Sonntag mit ihrer ganzen Familie in die Kirche.
Żona Dymitra Dyuzheva wspiera go pod każdym względem, chodzą do kościoła w każdą niedzielę z całą rodziną.
Dmitri Mendeleev machte den ersten modernen Periodensystem, indem er die ersten 64 bekannten Elemente in ein Diagramm veranlasste.
Dmitrij Mendeleje stworzył pierwszy nowoczesny okresowy stół, układając pierwszych 64 znanych elementów na wykresie.
Er bestand von 1963 bis 1965 und wurde von Dmitri Ustinow (russ.
Działał w latach 1962-1965 a kierował nim Dmitrij Ustinow.
Dank dieser Person hat sich unsere Heldin mit Dmitri Malikow getroffen.
To dzięki tej osobie nasza bohaterka spotkała się z Dmitrijem Malikovem.
Was haben Pjotr und Dmitri da drüben gemacht?
Co robili tu Piotr i Dymitr?