Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Domberg

Vertaling van "Domberg" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toompea
Einen der besten Orte, die Sie besuchen sollten, um eine schöne Aussicht über Tallinn zu bekommen, ist der Domberg (Toompea).
Jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia, aby uzyskać ładny widok z Tallina jest Toompea.
Der Domberg ist ein Teil von Tallinns Stadtkern und hat eine interessante Geschichte, die sich bis ins Mittelalter erstreckt.
Toompea jest częścią centrum Tallina i ma ciekawą historię, która sięga średniowiecza.
Während der napoleonischen Kriege wurde der Domberg wie auch der Petersberg in eine Festung umgewandelt und der Dom durch französische Truppen als Pferdestall missbraucht.
Podczas wojen napoleońskich wzgórza: katedralne i Petersberg zostały przekształcone w twierdze zaś katedra była wykorzystywana przez oddziały francuskie jako stajnia dla koni.
Der spätere Domberg von Tartu am Fluss Emajõgi war wahrscheinlich seit frühester Zeit eine der größten Festungen der heidnischen Esten.
Późniejsze wzgórze katedralne w Dorpacie, położone nad rzeką Emajõgi było prawdopodobnie od najdawniejszych czasów jedną z dużych twierdz pogańskich Estów.
1160 wurde unter dem Freisinger Fürstbischof Albert I. von Harthausen erstmals eine Brauerei auf dem Domberg urkundlich erwähnt.
Pierwsze wzmianki o browarze na wzgórzu katedralnym (Domberg) pochodzą z 1160 roku z czasów panowania księcia biskupa Alberta I z Harthausen.
Auf dem Domberg befinden sich auch der Sitz des estnischen Staatsgerichtshofs, die 1811 errichtete Sternwarte Dorpat (tähetorn) sowie das alte Anatomikum der Universität.
Na wzgórzu katedralnym znajdują się poza tym budynki: Sądu Najwyższego Estonii, obserwatorium astronomicznego (założonego w 1811) i starego Anatomikum Uniwersytetu w Tartu.
Interview mit Matthias Domberg, Produktmanager bei HARTING
Wywiad z Matthiasem Domberg, Product Managerem w Grupie Technologicznej HARTING
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Matrix Apartments begrüßt Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tallinn, dass nicht weiter als 15 Gehminuten von der Altstadt und dem Domberg entfernt ist.
Obiekt jest położony w Tallinie, w zielonej, cichej okolicy, w odległości 750 metrów od plaży w Stroom nad Morzem Bałtyckim.
Sie wohnen 200 m vom Museum und Konzertsaal St. Nikolaikirche sowie 300 m vom Domberg entfernt.
Muzeum-sala koncertowa Niguliste jest od niego oddalona o 200 metrów, a zamek Toompea - o 300 metrów.
Das moderne und elegante Park Inn by Radisson Meriton Conference & Spa Hotel Tallinn bietet gut ausgestattete Zimmer mit raumhohen Fenstern, nur 400 m von dem zentral in Tallinn gelegenen Domberg mit...
Park Tallinn usytuowany jest w Tallinnie, 400 metrów od zamku i parku na znajdującym się w centrum miasta wzgórzu Toompea.
Mini Hostel Near Tallinn, 1450 Meter entfernt von Domberg (Toompea).
Mini Hostel Near Old Town/zakwaterowanie w Tallinie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Domberg in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 9 ms.