Vertaling van "Doppelmoral" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drittens und letztens sollten wir unsere Strategie der Doppelmoral aufgeben.
Du weißt doch, wir haben keine Doppelmoral.
So viel zu Heuchelei und Doppelmoral, könnte man versucht sein zu sagen.
Das ist europäische Doppelmoral, das dürfen wir nicht zulassen!
Ich denke nur, es ist eine interessante Doppelmoral.
Die jüngste Hin- und Her-Debatte - und die Umkehrung der Politik - über die Verwendung von Gesichtsmasken zur Verhinderung der Verbreitung von Covid-19 zeigt eine krasse Doppelmoral.
Niedawna, nieustanna debata - i zmiana polityki - dotycząca stosowania masek na twarz, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się Covid-19, ujawnia rażący podwójny standard.
Das ist Fakt, und diese Doppelmoral muss man auch ansprechen.
Jest to fakt i musimy rozwiązać problem tych podwójnych standardów.
Wenn das kein Beispiel für Doppelmoral ist, dann weiß ich wirklich nicht, wie man diese scheinheiligen Formulierungen nennen soll.
Jeżeli to nie jest przykład podwójnych standardów, to ja już naprawdę nie wiem, jak nazwać te obłudne sformułowania.
Leider ist seine Arbeit durch Doppelmoral, Selektivität, Politisierung und die Schaffung von Blöcken in Menschenrechtsfragen gekennzeichnet.
Niestety jednak jej pracę charakteryzują podwójne standardy, wybiórczość, upolitycznienie oraz budowanie stronnictw w kwestiach praw człowieka.
die Doppelmoral ist also so alt wie der Seitensprung selbst.
Frau Präsidentin, man muss sagen, dass die Scheinheiligkeit und die Doppelmoral in dieser Aussprache und bei der Kritik an der ungarischen Verfassung eklatant sind.
Uderza w tej dyskusji i krytyce konstytucji węgierskiej, trzeba tu powiedzieć, hipokryzja i podwójne standardy.
Sie räumte ein, dass es Doppelmoral gibt, schlug aber vor, dass vielleicht gerade die Tatsache, dass diese Werte in unseren Verträgen verankert sind, ein positiver erster Schritt ist.
Przyznała, że istnieją podwójne standardy, ale zaproponowała, aby być może sam fakt, że wartości te są zapisane w naszych traktatach, był pozytywnym pierwszym krokiem.
Schließlich stellt sich noch die Frage der Doppelmoral.
Pozostaje wreszcie kwestia podwójnych standardów.
