We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedurę Double Opt-In
Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die folgenden Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse, IP Adresse und Anmeldebenachrichtigung im Double Opt-In-Verfahren.
Przy zapisywaniu się na newsletter gromadzone są następujące dane: imię i nazwisko, adres e-mail, adres IP oraz zgłoszenie rejestracji z procedurą podwójnego potwierdzenia (double opt-in).
Falls Sie unseren Newsletter bestellen möchten, verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d. h. wir werden Ihnen erst dann Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie in unserer Benachrichtigungs-E-Mail durch das Anklicken eines Links bestätigen, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
Przy zamawianiu naszych newsletterów stosujemy tzw. procedurę Double Opt-In, tzn. będziemy wysyłać newslettery pocztą elektroniczną tylko wtedy, gdy poprzez kliknięcie w link aktywacyjny wskazany w naszej wiadomości e-mail potwierdzisz, że podany adres e-mail rzeczywiście należy do Ciebie.
Für die Bestellung unserer Newsletter verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d. h. wir werden Ihnen erst dann Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie in unserer Benachrichtigungs-E-Mail durch das Anklicken eines Links bestätigen, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
Do subskrypcji naszych newsletterów używamy tzw. podwójnej procedury opt-in, tzn. będziemy wysyłać newsletter pocztą elektroniczną tylko wtedy, gdy potwierdzą Państwo w naszej wiadomości e-mail z powiadomieniem klikając na link, że są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail.
Zur Bestätigung Ihrer Anmeldung setzen wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren ein.
Protokolldaten, die bei der Bestätigung der Registrierung für das Kundenbindungsprogramm im Double Opt-in-Verfahren technisch bedingt anfallen („Anmelde-Protokolldaten")
Dane protokołu, które podczas potwierdzenia rejestracji w programie lojalnościowym pojawiają się w procedurze Double Opt ze względów technicznych ("Dane protokołu rejestracji")
Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir das sogenannte Double Opt-in-Verfahren: Wenn Sie unseren Newsletter auf dem Internet-Auftritt z.B. durch Anklicken eines Bestätigungsfelds bestellen, senden wir Ihnen eine Benachrichtigungs-E-Mail.
Przy wysyłaniu naszego biuletynu stosujemy zasadę "double opt-in", po akceptacji potwierdzenia wysłanego na podany adres e-mail: Jeżeli nasz biuletyn zostanie zamówiony na stronie internetowej, np, poprzez kliknięcie pola potwierdzenia, wysyłamy do Państwa e-mail z powiadomieniem.
Für die Bestellung unserer Newsletter verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d. h. wir werden Ihnen erst dann Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie in unserer Benachrichtigungs-E-Mail durch das Anklicken eines Links bestätigen, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
W procesie zamówienia naszego biuletynu informacyjnego, stosujemy procedurę podwójnego wyrażenia zgody, tzn. wyślemy do użytkownika biuletyn informacyjny pocztą elektroniczną dopiero po kliknięciu łącza w naszym powiadomieniu, wysłanym w celu potwierdzenia adresu podanego przez użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
