und ich als Dozentin bin super glücklich, dass tatsächlich jemand die Antwort wusste.
Jako wykładowca, jestem zadowolona, że ktoś w ogóle znał odpowiedź.
Da ich Französin und Dozentin für Französisch bin, haben Sie auf Anfrage die Möglichkeit, Sprachkurse oder Kochkurse zu buchen.
Ponieważ jestem francuskim i wykładowca w języku francuskim, masz możliwość zajęć językowych lub lekcje gotowania, aby zarezerwować na życzenie.
Ist die Dozentin hier, die du erwähnt hast?
Claire Ryan, 42, Dozentin an der New Yorker Universität.
Wie eine Dozentin in einem Hairspray-Museum.
Jak docent w muzeum lakierów do włosów.
Es gibt 122 Mitglieder in der Fakultät: 21 Professoren, Doktor der Philosophie in der Architektur, Dozentin, Schulleiter und Lehrer.
Istnieje 122 członków w wydziale: 21 profesorów, doktora filozofii w dziedzinie architektury, docent, dyrektor szkoły i nauczyciel.
Sie ist eine perfekte Mutter, eine perfekte Ehefrau, eine hervorragende Dozentin auf einem College für Kommunikation.
Jest wzorem matki, żony, znakomitym wykładowcą w koledżu komunikacyjnym.
Ich habe nicht nur in der FSC-Zertifizierung, sondern auch in meiner beruflichen Tätigkeit als Dozentin neue Kenntnisse und Fähigkeiten gewonnen.
Zdobyłam nową wiedzę i umiejętności nie tylko w zakresie certyfikacji FSC, ale także w mojej pracy zawodowej jako wykładowca
Autorin Fanny Laemmel ist freischaffende Journalistin und Dozentin für Videoperformence.
Fanny Laemmel jest dziennikarką i wykładowczynią w dziedzinie video performance'u.
Dr. Lisa Yon, Dozentin an der Universität von Nottingham, erklärte hierzu: Was wir brauchen, ist eine einheitliche, von vielen Ländern unterstützte Kontrollstrategie, um die zunehmende Bedrohung durch neue und sich ausbreitende Krankheitserreger für Mensch und Tier zu stoppen.
Ze swej strony dr Lisa Yon, wykładowca na Uniwersytecie w Nottingham, stwierdza: Nie ma wątpliwości, że potrzebna jest wspólna strategia ponadnarodowa, aby zwalczać owo zwiększone zagrożenie, jakie dla dobrobytu człowieka i zwierząt stanowią nowe i pojawiające się patogeny.
Jana Dolejší, Dozentin an der VŠTE-Universität für Budějovice, überwachte die Studie, eine Bachelor-Abschlussarbeit von vier Ingenieurstudenten.
Jana Dolejší, wykładowczyni uniwersytetu technologicznego VŠTE w Czeskich Budziejowicach, nadzorowała projekt badawczy przeprowadzony przez czterech studentów inżynierii w ramach ich pracy licencjackiej.
Semisubsistenzlandwirtschaft - Konzepte und Schlüsselaspekte Sophia Davidova, Dozentin für europäische Agrarpolitik, Universität Kent [PDF]
Rolnictwo niskotowarowe, koncepcje i kluczowe kwestie Sophia Davidova, wykładowca w dziedzinie europejskiej polityki rolnej, Uniwersytet Kentu [PDF]
Jetzt ist sie Dozentin der Brester staatlichen Universität, wissenschaftliche Betreuerin der Forschungen in der Spezifik der Sozialarbeit in der Republik Belarus, Leiterin des Zentrums zur Sozialhilfe für schöpferische Jugend "Intellekt".
Obecnie - wykładowca Brzeskiego Państwowego uniwersytetu, kierownik badań na specyfice pracy socjalnej w Republice Białoruś, kierownik Ośrodka pomocy społecznej młodzieży twórczej "Inteligencja".
