We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Bei Dateien, die im Kompatibilitätsmodus gespeichert werden (.xls, .ppt, doc.), zeigt das Dropbox-Badge keine anderen Betrachter an und Sie werden nicht aufgefordert, auf die neueste Dateiversion zu aktualisieren.
Uwaga: W przypadku plików zapisanych w trybie zgodności (.xls, .ppt, .doc), plakietka Dropbox nie pojawi się, gdy inna osoba będzie wyświetlać plik i nie poprosi Cię o zaktualizowanie pliku do najnowszej wersji.
Das Dropbox-Badge wird nur angezeigt, wenn alle obigen Voraussetzungen erfüllt sind.
Plakietka Dropbox pojawi się tylko wtedy, gdy spełnione są wszystkie powyższe warunki.
Das Dropbox-Badge erlaubt mehreren Nutzern gleichzeitig, auf dasselbe Dokument zuzugreifen, ohne dabei versehentlich mehrere Dateiversionen zu erstellen.
Plakietka Dropbox pozwala wielu osobom edytować ten sam dokument bez przypadkowego tworzenia różnych wersji.
Für Dropbox Business: Wenn Sie über das Dropbox-Badge benachrichtigt werden, dass ein anderer Nutzer eine Datei bearbeitet, sprechen Sie sich mit dem Nutzer ab, damit Sie die Datei nacheinander bearbeiten.
W przypadku Dropbox Business: gdy plakietka Dropbox powiadamia Cię, że inna osoba edytuje plik, porozum się z tą osoba co do kolejności edycji.
Eine Begrüßung wird angezeigt, wenn Sie das Dropbox-Badge zum ersten Mal sehen.
Gdy po raz pierwszy zobaczysz plakietkę Dropbox, zostanie wyświetlone powitanie.
CEL-Mitarbeiter verschwenden keine Zeit mehr damit, veraltete Dokumente zu bearbeiten, da das Dropbox-Badge Nutzern anzeigt, wer die Datei sonst noch geöffnet hat.
Pracownicy CEL nie marnują już czasu na edycję nieaktualnych projektów, ponieważ dzięki plakietce Dropbox widzą, kto jeszcze pracuje nad plikiem.
Profilbilder werden beispielsweise im Dropbox-Badge angezeigt, wenn Sie gemeinsam mit anderen an einer Datei arbeiten.
Przykładowo Twoje zdjęcie profilowe jest wyświetlane na plakietce Dropbox, gdy pracujesz na pliku z inną osobą.
Die Mitarbeiter der Marketingabteilung arbeiten nun über das Dropbox-Badge an PowerPoint-Präsentationen, können damit sehen, wer sonst noch an der Datei arbeitet, und diese bei Änderungen auf die neueste Version aktualisieren.
Dział marketingu obecnie współpracuje nad prezentacjami PowerPoint z wykorzystaniem plakietki Dropbox, która pozwala pracownikom zobaczyć, kto jeszcze pracuje na pliku i zaktualizować go do najnowszej wersji po wprowadzeniu zmian.
Wie aktiviere ich das Dropbox-Badge unter macOS Version 10.12+?
Jak mogę włączyć plakietkę Dropbox w systemie macOS w wersji 10.12+?
Bei der gemeinsamen Bearbeitung von Microsoft Office-Dokumenten verwenden Mitarbeiter das Dropbox-Badge, um sicherzustellen, dass sie stets an der neuesten Dateiversion arbeiten.
Podczas korzystania z dokumentów Microsoft Office pracownicy używają plakietki Dropbox, aby mieć pewność, że pracują na najnowszych wersjach plików.
Mit dem Dropbox-Badge können Sie Microsoft Office-Dateien schnell freigeben und speichern.
Plakietka Dropbox daje szybki dostęp do udostępniania i zapisywania plików Microsoft Office.
Weberman ergänzt, dass andere Mitarbeiter, die hauptsächlich mit Microsoft Office arbeiten, besonders das Dropbox-Badge schätzen.
Według Webermana inne osoby, które pracują głównie z pakietem Microsoft Office, korzystają z plakietki Dropbox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
