Vertaling van "EBE" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In solchen Fällen verliert die EBE automatisch ihre Gültigkeit.
Für Decken mit sichtbaren Tragschienen ist die EBE mit ihrer schimmernden Wanne die ideale Beleuchtung
Do sufitów z widocznymi szynami nośnymi oprawa EBE ze swoim połyskującym kloszem zapewni idealne oświetlenie
Die EBE und EBE-R mit ihren soft aber wirkungsvoll beleuchteten Wannen erhellen den Raum ohne zu blenden und geben ein angenehmes Umgebungslicht ab.
Oprawy EBE i EBE-R z kloszami zapewniającymi łagodne, ale wydajne oświetlenie rozjaśniają pomieszczenie bez powodowania oślepienia i tworzą przyjemny efekt świetlny.
Während der Gültigkeit der BBE wird die EBE für die Teile ausgesetzt, für die die BBE erteilt wurde.
Pozwolenie FON zawiesza się w okresie ważności pozwolenia LON w odniesieniu do pozycji, dla których wydano pozwolenie LON.
Eine EBE berechtigt den Eigentümer eines HGÜ-Systems, das HGÜ-System oder die HGÜ-Stromrichtereinheiten unter Nutzung der Netzanschlusspunkte zu betreiben.
Pozwolenie FON uprawnia właściciela systemu HVDC do eksploatacji systemu HVDC lub jednostek przekształtnikowych HVDC poprzez wykorzystanie punktów przyłączenia do sieci.
Entdecken Sie Schätze der Technik wie Dampfzüge, frühe Flugmaschinen oder eine ganze Flotte von Marineschiffen wie die Brigantine "Ebe" und den Ozeandampfer "Conte Biancamano".
Odkryj skarby inżynierów, w tym pociągi parowe, maszyny do wczesnego latania i całą flotę kultowych okrętów wojennych, takich jak brygantowy szkuner, Ebe i oceaniczny liniowiec Conte Biancamano.
Direkter Materialfluss von der Shear Genius oder der Shear Brilliance zur Biegezelle EBe
Bezpośredni przepływ materiału od maszyny Shear Genius lub Shear Brilliance do automatu gnącego EBe
die endgültige Betriebserlaubnis (EBE).
ostateczne pozwolenie na użytkowanie ("FON").
Wird in Verbindung mit der Ausstellung der EBE eine Unvereinbarkeit festgestellt, kann nach Antragstellung beim relevanten Netzbetreiber gemäß dem in Titel V beschriebenen Freistellungsverfahren eine Freistellung gewährt werden. Der relevante Netzbetreiber stellt eine EBE aus, wenn die Stromerzeugungsanlage die Freistellungsbestimmungen erfüllt.
Jeżeli niezgodność zostaje ustalona w związku z wydaniem pozwolenia FON, odstępstwo może zostać przyznane na wniosek złożony do właściwego operatora systemu, zgodnie z procedurą odstępstwa opisaną w tytule V. Pozwolenie FON wydawane jest przez właściwego operatora systemu, jeżeli moduł wytwarzania energii spełnia wymogi postanowień odstępstwa.
Wird im Hinblick auf die Erteilung einer EBE eine Unvereinbarkeit ermittelt, kann auf Antrag beim relevanten Netzbetreiber nach dem Freistellungsverfahren gemäß Titel VII eine Freistellung gewährt werden.
W przypadku niezgodności ustalonych na potrzeby wydania pozwolenia FON, może zostać przyznane odstępstwo na wniosek złożony do właściwego operatora systemu, zgodnie z procedurą odstępstwa opisaną w tytule VII.
Der relevante ÜNB stellt eine EBE aus, wenn sämtliche für die Zwecke des Status VBE ermittelten Unvereinbarkeiten beseitigt wurden und die Prüfung der Daten und Studien gemäß diesem Artikel abgeschlossen ist.
Pozwolenie FON wydawane jest przez właściwego OSP po uprzednim usunięciu wszystkich niezgodności zidentyfikowanych na potrzeby statusu pozwolenia ION oraz pod warunkiem sfinalizowania procesu weryfikacji danych i badań wymaganych na mocy niniejszego artykułu.
Die Eigentümer von HGÜ-Systemen, denen eine EBE gewährt wurde, setzen den relevanten Netzbetreiber unverzüglich in Kenntnis über
Właściciel systemu HVDC, któremu wydano pozwolenie FON, bezzwłocznie informuje właściwego operatora systemu o zaistnieniu następujących okoliczności:
Der relevante Netzbetreiber stellt eine EBE aus, wenn das HGÜ-System die Freistellungsbestimmungen erfüllt.
Pozwolenie FON wydawane jest przez właściwego operatora systemu, jeżeli system HVDC jest zgodny z postanowieniami odstępstwa.
