Schätzung der Kosten und Einnahmen für die EMA durch die Umsetzung der überarbeiteten Vorschriften
Prognozy kosztów i dochodów EMA w związku z wdrożeniem zmienionych przepisów
Sie brach in eine Kunstgalerie ein und ließ sich von Robotern bemalen, alles nur der EMA zuliebe.
Włamała się do galerii sztuki i pozwoliła pomalować się robotom - wszystko dla dobra EMA.
Der Gemeinsame Bericht wird spätestens vier Wochen nach Eingang der Informationen der Mitgliedstaaten und der EMA vorgelegt.
Wspólne sprawozdanie jest przedstawiane nie później niż w terminie czterech tygodni od daty otrzymania informacji od Państw Członkowskich oraz EMEA.
Darüber hinaus werden die Kommission, Europol und die EMA eingeladen, jeweils maximal zwei Fachleute zu entsenden.
Ponadto Komisja, Europol i EMEA zapraszane są do wydelegowania każde nie więcej niż dwóch ekspertów.
Die an die EMA zu entrichtenden Gebühren lassen sich wie folgt veranschlagen
Odnośnie do opłat EMA można dokonać następujących oszacowań
Der Verwaltungsrat ist das Aufsichtsorgan der EMA, das insbesondere für Haushaltsangelegenheiten zuständig ist.
Zarząd jest organem nadzorczym EMA, odpowiedzialnym w szczególności za sprawy związane z budżetem.
Alternierendes Copolymer aus Ethylen und Maleinsäureanhydrid (EMA)
Przemienny kopolimer etylenu i bezwodnika maleinowego (EMA)
Die EMA sollte sich an der Umsetzung beteiligen, obwohl eine wissenschaftliche Bewertung der Informationen nicht erforderlich sein wird.
EMA powinna także przyczynić się do wdrożenia nowych regulacji, chociaż nie będzie konieczna naukowa ocena informacji.
Ein Antrag auf ein Gutachten im Hinblick auf die Festsetzung der Rückstandshöchstmenge wird bei der EMA eingereicht.
Wniosek o opinię w sprawie określenia maksymalnego limitu pozostałości składa się do EMA.
Die EMA wird aufgefordert, die im Rahmen dieses Legislativvorschlags zu Tierarzneimitteln erforderlichen zusätzlichen Tätigkeiten durch eine interne Personalumschichtung zu decken.
EMA zostanie poproszona o pokrycie dodatkowych działań wymaganych w ramach niniejszego wniosku ustawodawczego dotyczącego weterynaryjnych produktów leczniczych w drodze wewnętrznych przesunięć.
Geschätze Einnahmen durch an die EMA zu entrichtende Gebühren
Szacunkowy dochód z opłat wnoszonych na rzecz EMA
Derzeit kann die EMA für viele Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Pharmakovigilanz keine Gebühren erheben.
Za wiele działań z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii EMA nie może obecnie pobierać opłat.
Um die Entwicklung alternativer Modelle voranzutreiben, sollte die EMA einen Rahmen für die Validierung solcher Modelle entwickeln.
Aby osiągnąć postępy w rozwoju modeli alternatywnych, EMA powinna opracować ramy walidacji takich modeli.
