Die neuen technischen Lösungen von EPLAN waren ein echter Durchbruch.
Nowe rozwiązania techniczne EPLAN były dla nas prawdziwym przełomem.
Dadurch ist das EPLAN Hilfesystem immer auf dem neuesten Stand.
Oznacza to, że system pomocy EPLAN jest zawsze aktualny.
Die installierte EPLAN Sprache muss vom Betriebssystem unterstützt werden.
Zainstalowany język EPLAN musi być obsługiwany przez system operacyjny.
Aber auch das Thema Ergonomie kommt nicht zu kurz und erleichtert Ihnen die tägliche Arbeit mit EPLAN.
Zadbano również o sprawę ergonomii, co znacznie ułatwia codzienną pracę z EPLAN.
Auch in diesem Punkt hat EPLAN ganze Arbeit geleistet.
EPLAN dobrze sobie radzi również w tej kwestii.
Die EPLAN Plattform richtet sich darauf aus, die Ziele dieser Initiativen nachhaltig zu unterstützen.
Platforma EPLAN jest ukierunkowana na stałe wspieranie celów tych programów.
EPLAN bietet damit seinen Anwendern schon im Prozess der Weiterentwicklung einen Blick hinter die Kulissen.
W ten sposób EPLAN zapewnia swoim użytkownikom bezpośredni podgląd procesu rozwoju.
Wie lade ich einzelne EPLAN Makros herunter und wie verwende ich diese?
Jak pobrać poszczególne makra EPLAN i jak z nich skorzystać?
Sie erhalten den Zugriff auf ältere Dokumente direkt aus EPLAN und arbeiten so auf einer einzigen Datenbasis.
Będziesz mieć dostęp do istniejących dokumentów bezpośrednio z EPLAN i mieć jedną bazę danych wykorzystywaną w pracy.
Es wird nicht mehr auf einem lokalen Speichermedium installiert, sondern von einem EPLAN Webserver zur Verfügung gestellt.
Nie jest już zainstalowany na lokalnym nośniku danych, tylko udostępniony na serwerze sieciowym EPLAN.
Die EPLAN Lösungen schaffen eine einheitliche Basis für alle Informationen und ermöglichen ein effektives, disziplinübergreifendes und paralleles Arbeiten.
Rozwiązania EPLAN zakładają jednolitą podstawę dla wszystkich danych i umożliwiają efektywną, interdyscyplinarną oraz równoległą pracę.
Die neue EPLAN Version setzt hier ihren Fokus, um Sie als Anwender in genau dieser Aufgabenstellung optimal zu unterstützen.
Nowa wersja EPLAN koncentruje się na tym, aby optymalnie wspierać użytkownika właśnie w tym zakresie zadań.
Dies ist logischerweise erst der erste Schritt, den User der EPLAN Plattform in die Wolke gehen - aber dieser ist durchaus entscheidend.
Jest to oczywiście dopiero pierwszy krok, który podejmują użytkownicy platformy EPLAN - ale bardzo ważny.
