Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ERA-NET-Instrument
Examples with "ERA-NET-Instrument" and their translation in Pools
Die Kommission schlägt vor, die Instrumente, mit denen öffentlich-öffentliche Partnerschaften unterstützt werden, zu vereinfachen, indem bestehende ERA-NET- and ERA-NET-Plus-Maßnahmen wie auch relevante Elemente von Europe INNOVA and PRO INNO Europa zu einem einzigen, flexibleren ERA-NET-Instrument zusammengefasst werden.
Komisja proponuje uproszczenie instrumentów wspierających partnerstwo publiczno-prywatne poprzez połączenie obecnych działań ERA-NET i ERA-NET Plus, a także odpowiednich elementów Europe INNOVA i PRO INNO Europe, w celu utworzenia jednego, bardziej elastycznego instrumentu ERA-NET.
Andere resultaten
mit Hilfe eines ERA-NET-Instruments, das öffentlich-öffentlichen Partnerschaften Finanzhilfen für ihre Vorbereitung, den Aufbau von Netzstrukturen, die Konzeption, Durchführung und Koordinierung von gemeinsamen Tätigkeiten sowie für die Aufstockung einzelner Aufforderungen und transnationaler Maßnahmen gewährt
instrument ERA-NET, z zastosowaniem dotacji w celu wsparcia partnerstw publiczno-publicznych na etapie przygotowania, tworzenia struktur sieciowych, projektowania, realizacji i koordynacji wspólnych działań, a także zapewnienie dodatkowych środków na potrzeby poszczególnych wspólnych zaproszeń do składania wniosków i działań o charakterze międzynarodowym
Die geplante Integration verschiedener europäischer Förderinstrumente (ERA-Net, ERA-Net Plus und INNOVA und PRO INNO) zu einem flexibleren ERA-Net Instrument zur Vereinfachung der Teilnahme relevanter Akteure ist deshalb zu begrüßen.
Dlatego z zadowoleniem należy przyjąć planowaną integrację różnych europejskich instrumentów wsparcia (ERA-Net, ERA-Net Plus oraz INNOVA i PRO INNO) w formie jednego elastycznego instrumentu ERA-Net w celu ułatwienia uczestnictwa zainteresowanych podmiotów.
Außerdem werden Möglichkeiten zur weiteren Nutzung von ERA-Net und/oder Instrumenten der gemeinsamen Programmplanung aktiv gefördert und hierdurch bereits bestehende Formen der Zusammenarbeit wie ERA-Net CORE-Organic Plus unterstützt.
Możliwości dalszego wykorzystywania systemu ERA-Net lub instrumentów wspólnego planowania będą aktywnie wspierane, stymulując tym samym już istniejące formy współpracy, np. ERA-Net CORE-Organic Plus.
Dies kann zur Anwendung des Instruments ERA-NET+ führen, das als Vorstufe zur Anwendung von Artikel 169 EG-Vertrag den Mitgliedstaaten bei der Zusammenstellung und Finanzierung gemeinsamer Ausschreibungen hilft.
Mogą również przybrać formę działań ERA-NET+ pomagających państwom członkowskim w tworzeniu wspólnych zaproszeń do składania wniosków i finansowaniu wybranych w ten sposób projektów, w ramach wstępnego etapu przed wdrożeniem art. 169 Traktatu WE.
Neben der Europäischen Kommission, deren Sechstes Rahmenprogramm (RP6) drei Initiativen umfasst, um die Koordinierung nationaler Programme anzugehen - die CREST-Initiative zur gegenseitigen Öffnung nationaler Programme, das ERA-NET-Programm und das Instrument im Rahmen von Artikel 169 - wurden verschiedene andere Gremien zur Erleichterung identifiziert.
Ustalono kilka innych organów ułatwiających tę koordynację, poza Komisją Europejską, której szósty program ramowy (6. PR) obejmuje trzy inicjatywy dotyczące koordynacji programów krajowych - inicjatywę CREST w sprawie wzajemnego otwierania programów krajowych, system ERA-NET i instrument określony w Artykule169.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ERA-NET-Instrument in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 1. Verstreken tijd: 42 ms.
