Vertaling van "EU/China" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU/China - Bekämpfung der Abzweigung von Stoffen für die rechtswidrige Herstellung von Betäubungsmitteln
UE-Chiny - walka z niewłaściwym stosowaniem substancji wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania środków odurzających
Einrichtung eines Diskussionsforums der Zivilgesellschaft EU/China
Utworzenie "okrągłego stołu" społeczeństwa obywatelskiego UE-Chiny
Beziehungen EU/China (Abstimmung)
Beziehungen EU/China (Aussprache)
Stosunki UE-Chiny (debata)
Sitzung zur Bewertung des Diskussionsforums EU/China 2007-2010 (REX)
Posiedzenie oceniające okrągły stół UE - Chiny w latach 2007-2010 (REX)
Diese erste Sitzung des Diskussionsforums EU/China findet nach dem Beginn der Verhandlungen über ein neues Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen der EU und China im vergangenen Januar gerade zum richtigen Zeitpunkt statt.
Pierwsze spotkanie okrągłego stołu UE-Chiny odbywa się w odpowiednim czasie, po rozpoczęciu w styczniu negocjacji w sprawie nowej umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Chinami.
Gemäß Artikel 26 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum die Einrichtung eines Diskussionsforums der Zivilgesellschaft EU/China , das sich wie folgt zusammensetzt
Zgodnie z art. 26 regulaminu wewnętrznego Zgromadzenie zatwierdziło utworzenie "okrągłego stołu" społeczeństwa obywatelskiego UE-Chiny o następującym składzie
Ferner berichtet er über die Schlussfolgerungen der kürzlich stattgefundenen Gipfeltreffen EU/China und EU/Indien und über das Projekt zur Gründung eines Wirtschafts- und Sozialrates in Jordanien.
Przewodniczący poinformował także o konkluzjach niedawnych szczytów UE-Chiny i UE-Indie, a także o projekcie utworzenia rady społeczno-gospodarczej w Jordanii.
3.18 Kontaktgruppe EU/China (3 Mitglieder)
Im Anschluss an das Diskussionsforum der Zivilgesellschaft EU/China in Tschungking fand vom 22. bis 24. Juli 2010 in Schanghai ein Seminar über Handel und Entwicklung statt.
W dniach 22-24 lipca 2010 r., po posiedzeniu okrągłego stołu społeczeństwa obywatelskiego UE - Chiny w Chongqing, odbyło się w Szanghaju seminarium na temat handlu i rozwoju.
Kinderrechte in China und Europa erstmals Thema des Diskussionsforums der Zivilgesellschaft EU/China
Prawa dziecka w Chinach i w Europie po raz pierwszy przedmiotem dyskusji okrągłego stołu społeczeństwa obywatelskiego UE - Chiny
Die Botschaft des EWSA zum Thema Kohäsion wurde von Peter Clever, Ko-Vorsitzender des Begleitausschusses EU/China, formuliert: Eine integrative Regionalentwicklung bedeutet, dass der wirtschaftliche, soziale und territoriale Zusammenhalt gleichzeitig angestrebt werden sollten.
Peter Clever, współprzewodniczący Komitetu Monitorującego UE - Chiny, wyraził stanowisko EKES-u w sprawie spójności, mówiąc, że rozwój regionalny sprzyjający włączeniu oznacza jednoczesne dążenie do spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.
11.4 Der Ausschuss nimmt auch an den Diskussionsforen EU/Indien und EU/China teil, bei denen er die EU-Delegation stellt.
11.4 Komitet uczestniczy także w obradach okrągłych stołów UE-Indie oraz UE-Chiny, tworząc w obu delegację UE.
