Vertaling van "EU-Fonds" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Wirtschaftskrise wirkt sich sogar auf die Inanspruchnahme von Mitteln aus EU-Fonds aus.
Kryzys gospodarczy ma wpływ nawet na poziom wykorzystania środków z funduszy UE.
Stark befürwortet wurde auch der Einsatz verschiedener EU-Fonds für Unterstützungsmaßnahmen.
Ponadto zdecydowanie opowiedziano się za wykorzystywaniem różnych funduszy UE w celu wspierania działań.
Zu diesem Zweck könnte ein gemeinsamer strategischer Rahmen für die EU-Fonds vorgesehen werden.
Finanz- und Buchhaltungsbedienung der aus EU-Fonds finanzierten Projekte
Der Ausschuss sieht aber auch andere EU-Fonds gefordert.
Uważa jednak, że inne fundusze UE są tu również konieczne.
Das Ziel des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts wird durch drei EU-Fonds gefördert.
Cel spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej realizowany jest poprzez trzy fundusze UE.
Bessere Nutzung der EU-Fonds zur Förderung der sozialen Inklusion.
Skuteczniejsze wykorzystanie funduszy UE wspierających włączenie społeczne.
Diese Projekte könnten Finanzmittel aus bestehenden EU-Fonds und Darlehen internationaler Finanzinstitute erhalten.
Projekty te będą mogły otrzymać finansowanie z istniejących funduszy UE i pożyczki z międzynarodowych instytucji finansowych.
Die Komplementarität der verschiedenen EU-Fonds sollte verstärkt werden.
Należy wzmocnić komplementarność różnych funduszy UE.
Ein Einfrieren von EU-Fonds für Länder, die den Stabilitätspakt nicht einhalten, ist keine Lösung.
Zamrożenie funduszy UE dla krajów naruszających pakt na rzecz stabilności nie jest rozwiązaniem.
Die dazu nötigen Mittel kommen großenteils aus dem Staatshaushalt und dem Haushalt der Region sowie aus EU-Fonds.
Finansowany jest przede wszystkim z budżetu państwa i regionu oraz funduszy UE.
Anzahl Maßnahmen, die komplementär zu aus anderen EU-Fonds finanzierten integrierten Projekten sind
Liczba środków o charakterze komplementarnym wobec projektów zintegrowanych, finansowanych z innych funduszy unijnych.
Drei Viertel des Projekts werden aus EU-Fonds finanziert, den Rest wird die Kommune beisteuern.
Trzy czwarte projektu będzie finansowane z funduszy UE, a pozostałą część sfinansują władze lokalne.
