Vertaling van "EU-Indien" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betrifft: Klauseln betreffend die Menschenrechte, die Demokratie und Massenvernichtungswaffen im Freihandelsabkommen EU-Indien
Dotyczy: klauzul dotyczących praw człowieka, demokracji i broni masowego rażenia w umowie o wolnym handlu między UE a Indiami
Studienbesuch in Indien in Verbindung mit der Stellungnahme zum Freihandelsabkommen EU-Indien
Podróż służbowa do Indii w ramach monitorowania skutków opinii w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami
bekundet seine Absicht, zu einer weiteren Vertiefung der Beziehungen zwischen der EU und Indien sowie zu einer Verbesserung der strategischen Partnerschaft EU-Indien beizutragen;
oznajmia zamiar przyczyniania się do pogłębiania stosunków między UE a Indiami oraz ulepszenia partnerstwa strategicznego między UE a Indiami;
(ECR) Betrifft: Rechte des geistigen Eigentums für Innovation im Rahmen der Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen EU-Indien
(ECR) Przedmiot: Prawo własności intelektualnej w odniesieniu do innowacji w kontekście negocjacji między UE a Indiami w sprawie umowy o wolnym handlu
Beziehungen EU-Indien (CESE 947/2000, Berichterstatter: Herr Sharma)
Stosunki między UE a Indiami (CESE 947/2000; sprawozdawca: Sukhdev Sharma)
über die Beziehungen EU-Indien: Eine strategische Partnerschaft
w sprawie partnerstwa strategicznego UE-Indie
Betrifft: Diskussionsthemen für den Gipfel EU-Indien
Dotyczy: tematów rozmów na szczyt UE-Indie
Betrifft: Partnerschafts- und Kooperationsabkommen EU-Indien und Klausel gegen die Weiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen
Dotyczy: umowy o partnerstwie i współpracy UE-Indie i klauzuli o nierozprzestrzenianiu broni masowego rażenia
EU-Indien: Auf dem Weg zu einer Strategischen Partnerschaft
UE-Indie: ku partnerstwu strategicznemu
Kontaktgruppe EU-Indien (Arbeitsorgan inaktiv - 0 Mitglieder)
Grupa kontaktowa UE-Indie (organ niedziałający - 0 członków)
Verbesserung der institutionellen Architektur der Beziehungen EU-Indien.
unter Hinweis auf das dritte Energieforum EU-Indien vom 20. Juni 2007,
uwzględniając trzeci panel energetyczny UE-Indie, który odbył się w dniu 20 czerwca 2007 r.,
begrüßt den neunten Gipfel EU-Indien als Ausdruck einer nachhaltigen strategischen Partnerschaft; empfiehlt, künftig im Vorfeld dieser jährlichen Gipfel parlamentarische Treffen zu veranstalten, damit die demokratische Kontrolle des Prozesses sowie das Verständnis der jeweiligen Standpunkte und demokratischen Systeme gefördert werden;
z zadowoleniem przyjmuje dziewiąty szczyt UE-Indie jako wyraz trwałego partnerstwa strategicznego; zaleca, aby te coroczne spotkania poprzedzane były w przyszłości spotkaniami parlamentarnymi, aby podkreślić demokratyczną kontrolę tego procesu oraz zwiększyć zrozumienie poglądów i systemów demokratycznych z obu stron;
