Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EZB-Rat
Vertaling van "EZB-Rat" in Pools
Der EZB-Rat trifft sich alle sechs Wochen, um die Geldpolitik zu erörtern.
Rada Prezesów spotyka się co sześć tygodni w celu omówienia polityki monetarnej.
Der EZB-Rat kann beschließen, das Ergebnis seiner Beratungen zu veröffentlichen.
Rada Prezesów może zadecydować o podaniu wyniku swoich obrad do publicznej wiadomości.
Eine solche Teilnahme soll zu den vom EZB-Rat festgelegten Bedingungen erfolgen.
Udział ten powinien podlegać warunkom określonym przez Radę Prezesów.
Verordnungen über die Berechnung und Bestimmung des Mindestreservesolls können vom EZB-Rat erlassen werden.
Zasady dotyczące obliczania i określania wymaganych rezerw obowiązkowych mogą być ustalane przez Radę Prezesów.
Die dem EZB-Rat übermittelten Anträge auf vorherige Genehmigung müssen einen Finanzierungsplan enthalten.
Do przedstawionego Radzie Prezesów wniosku o wydanie uprzedniej zgody powinien być dołączony plan finansowania.
Den beim EZB-Rat eingereichten Anträgen auf vorherige Zustimmung ist ein Finanzierungsplan beizufügen.
Do przedstawionego Radzie Prezesów wniosku o wydanie uprzedniej zgody powinien być dołączany plan finansowania.
Der EZB-Rat ist berechtigt, die Einhaltung dieses Artikels zu überprüfen.
Rada Prezesów posiada uprawnienia do sprawdzania zgodności z postanowieniami niniejszego artykułu.
Der EZB-Rat wird die Entwicklung der Inflationsraten in nächster Zeit genau verfolgen.
Rada Prezesów będzie uważnie obserwować kształtowanie się inflacji w nadchodzącym okresie.
Insgesamt wird der EZB-Rat die künftige Entwicklung aller verfügbaren Preisindikatoren genau beobachten.
Rada Prezesów będzie w przyszłości uważnie obserwować kształtowanie się wszystkich dostępnych wskaźników cen.
Der EZB-Rat unterzieht die Umsetzung dieser Leitlinie mindestens einmal im Jahr einer Bewertung.
Rada Prezesów dokonuje oceny wdrożenia niniejszych wytycznych przynajmniej raz w roku.
Der EZB-Rat legt die Aufgaben der Ausschüsse fest und ernennt deren Vorsitzende.
Rada Prezesów ustala zakres umocowania komitetów oraz powołuje ich przewodniczących.
Der EZB-Rat verfolgt die Tarifverhandlungen in den Ländern des Euro-Währungsgebiets mit besonderer Aufmerksamkeit.
Rada Prezesów ze szczególną uwagą obserwuje negocjacje płacowe w krajach strefy euro.
Der EZB-Rat erlässt Richtlinien mit dem Ziel, derartige Geschäfte zu erleichtern.
Rada Prezesów określa wytyczne w celu ułatwienia powyższych operacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EZB-Rat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1784. Exact: 1784. Verstreken tijd: 41 ms.
