In den meisten Fällen befindet sich ein Client auf einem anderen Computerterminal, auf das über ein Netzwerk zugegriffen werden kann.
W większości przypadków klient znajduje się na innym terminalu komputerowym, do którego można uzyskać dostęp przez sieć.
Wenn ein Client Daten aus dem Projektarchiv liest, bekommt der Client üblicherweise nur die letzte Version des Dateisystem-Baumes zu sehen.
Gdy klient odczytuje dane z repozytorium, to zwykle widzi tylko ostatnią wersję drzewa katalogów.
Ein Client kann auch ein Funkdruckserver oder ein Funkaudiogerät sein.
Klientem może też być bezprzewodowy serwer druku lub bezprzewodowe urządzenie audio.
Ein Client und ein Server sind zwei wesentliche Komponenten einer Verbindung, während zwei verschiedene Maschinen diese Komponenten ebenfalls betreiben.
Klient i serwer są dwoma istotnymi komponentami połączenia, podczas gdy dwie różne maszyny również obsługują te komponenty.
Ein Client fordert ein Objekt des Pools an und führt auf dem zurückgegebenen Objekt Operationen aus.
Klient puli obiektów żąda obiektu z tej puli i wykonuje na tym obiekcie jakieś operacje.
Ein Client muss möglicherweise bestimmte Schritte durchlaufen, um die IP-Adresse eines bestimmten Geräts zu beenden und gleichzeitig eine andere IP-Adresse mit demselben Gerät zu verbinden.
Klient może być zmuszony do wykonania pewnych czynności w celu usunięcia adresu IP danego urządzenia, jednocześnie podłączając inny adres IP do tego samego urządzenia.
Ein Client kann ein Gerät einschalten und eine IP-Adresse vom lokalen DHCP-Server anfordern, wenn eine freie Adresse vorhanden ist, die dann dem Gerät zugewiesen wird.
Klient może włączyć urządzenie i poprosić o adres IP z lokalnego serwera DHCP, gdy jest dostępny adres, zostanie on następnie przypisany do urządzenia.
Ein Client oder Domänencontroller im Netzwerk kann auch die NetBIOS-Auflösung für Abfragen von WINS-Servern verwenden, wenn er nach DomainName [1C]-Einträgen sucht, um den Anmeldevorgang abzuschließen.
Klient lub kontroler domeny w sieci może też używać usługi rozpoznawania nazw NetBIOS w celu wysyłania zapytań do serwerów usługi WINS, próbując zlokalizować wpisy nazwy domeny [1C] w celu zakończenia procesu logowania.
Ein Client ist unser Gold.
Klient jest naszym Gold.
Wenn der Clientcomputer das nächste Mal einem Zugriffspunkt zugeordnet wird, der ein Client für diesen Server ist, werden keine Zertifikate ausgetauscht.
Następnym razem, kiedy komputer kliencki zostanie skojarzony z punktem dostępu będącym klientem tego serwera, certyfikaty nie są wymieniane.
Es ist möglich, dass ein einzelner Server mehrere Clients mit ihm verbunden hat und ein Client allein kann sich auch mit mehreren Servern verbinden.
Możliwe jest, aby jeden serwer miał kilku klientów podłączonych do niego, a klient sam może również połączyć się z kilkoma serwerami.
Client Im Kontext von Technologie und Computing ist ein Client der Empfänger eines Servers oder desjenigen, der einen bestimmten Dienst in einem Servertyp eines Systems anfordert.
Klient W kontekście technologii i informatyki klient jest odbiorcą serwera lub tym, który żąda konkretnej usługi w systemie typu serwer.
Die Priorität der Elemente wird dynamisch auf hohe Priorität aktualisiert, wenn ein Client versucht, auf ein Element in der Warteschlange mit niedriger Priorität zuzugreifen.
Priorytet poszczególnych elementów jest uaktualniany dynamicznie do wysokiego, jeżeli klient próbuje użyć danego elementu, a element ten znajduje się kolejce o niskim priorytecie.