Examples with "Ein Software-Upgrade" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der wirkliche Gewinn war jedoch ein Software-Upgrade auf unseren Backend-Servern, das uns hilft, alles etwas schneller abzuwickeln.
Opóźnienie wynikało częściowo ze zmian sprzętowych - chociaż faktyczną korzyść przyniosła modernizacja oprogramowania na naszych serwerach, która pozwala nam nieco szybciej przetwarzać dane.
Für die Suunto-Modelle Ambit2, Ambit2 S und für die kürzlich eingeführte Ambit2 R steht ab 23. April 2014 ein Software-Upgrade auf die Version 2.0 zur Verfügung, mit verbesserter Benutzerfreundlichkeit und neuen Funktionalitäten für die Uhren.
W dniu 23 kwietnia 2014 r. zostanie udostępniona aktualizacja oprogramowania 2.0 obejmująca usprawnienia i nowe funkcje modeli zegarków Suunto Ambit2, Ambit2 S, a także niedawno wprowadzonego na rynek modelu Ambit2 R.
Benötigen Sie Informationen über ein Produkt, eine Schulung oder ein Software-Upgrade?
Nutzungsrechte für Vorgängerversionen Vorteile Das Nutzungsrecht für Vorgängerversionen stellt eine Ausnahme der in den Nutzungsbedingungen enthaltenen allgemeinen Regel dar, die fordert, dass Sie Vorgängerversionen der Software deinstallieren, wenn Sie ein Upgrade dieser Software installieren.
Uprawnienia do poprzednich wersji Korzyści Uprawnienie do Poprzednich Wersji tworzy wyjątek od ogólnej reguły zawartej w Warunkach, która wymaga odinstalowania poprzednich wersji Oprogramowania w przypadku instalacji uaktualnienia do nowej wersji tego Oprogramowania.
Jede Version von Windows hat mehr als 100 Pfund gekostet., Obwohl die meisten Windows-Benutzer neue Versionen des Betriebssystems erhalten, wenn Sie einen neuen Computer kaufen, und nicht durch ein Upgrade der Software selbst.
Każda wersja systemu Windows posiada górę cenie £ 100, Chociaż większość użytkowników systemu Windows otrzymywać nowe wersje systemu operacyjnego przy zakupie nowego komputera, i nie wymieniając same oprogramowanie.
Nach der Aufnahme von Huawei in die Unternehmensliste beschlossen US-Beamte am 21. Mai, das Verbot von Huawei um 90 Tage bis Mitte August zu verschieben, da Huawei und seine Geschäftspartner Zeit für ein Upgrade der Software benötigen.
Po umieszczeniu Huawei na liście podmiotów, 21 maja, urzędnicy USA postanowili odłożyć zakaz Huawei o 90 dni do połowy sierpnia, uzasadniając to tym, że Huawei i jego partnerzy biznesowi potrzebują czasu na aktualizację oprogramowania.
Es gibt verschiedene Methoden, wie dieses Software-Upgrade durchgeführt werden kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.