Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Eingangs
Vertaling van "Eingangs" in Pools
Diese Frist beginnt mit dem Tag des Eingangs des Rückübernahmeersuchens.
Bieg terminu rozpoczyna się od dnia otrzymania wniosku o readmisję.
Die Entscheidung ist rückwirkend ab dem Tag des Eingangs des Antrags wirksam.
Decyzja działa z mocą wsteczną od dnia otrzymania wniosku.
Gleichzeitig wird der Zustand des Eingangs sowie des angrenzenden Territoriums berücksichtigt.
W tym samym czasie uwzględnia się stan wejścia, a także sąsiednie terytorium.
Abhängig von meiner Zielgenauigkeit müsstest du südlich des Eingangs sein.
Ufając mojej celności powinieneś być na południe od wejścia.
Dadurch sollen Situationen erfasst werden, in denen diese Art des Eingangs in die Union von einem Mitgliedstaat verlangt wird.
Obejmuje to również sytuacje, w których taki rodzaj wprowadzenia do Unii jest wymagany przez państwo członkowskie.
Parker, gehe nicht irgendwo in die Nähe des Eingangs.
Parker, nie zbliżaj się do wejścia.
Ebenso wichtig ist die Lage des Eingangs zum Raum.
Równie ważne jest położenie wejścia do pokoju.
In der Nähe des Eingangs befindet sich ein privater, mit Gartenmöbeln ausgestatteter Gartenbereich.
Blisko wejścia znajduje się prywatna przestrzeń ogrodowa wyposażona w ogrodowe meble.
Die Türluftschleier aus poliertem Edelstahl wurden vertikal an beiden Seiten des Eingangs installiert.
Kurtyny powietrzne, wykonane z polerowanej stali nierdzewnej, zostały zainstalowane pionowo po obu stronach wejścia.
Als Datum des Eingangs der Unterlage gilt der Tag ihrer Zustellung.
Za datę otrzymania dokumentu uznaje się datę jego doręczenia.
Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs strengen gefüllt werden.
Te miejsca będą wypełnione w ścisłej kolejności otrzymania.
Auf der rechten Seite des Eingangs befindet sich ein Badezimmer mit einem großen dreieckigen Fenster.
Po prawej stronie wejścia znajduje się łazienka z dużym trójkątnym oknem.
Der Preis beinhaltet einen Abstellraum, der sich in der Nähe des Eingangs zum Haus befindet.
Cena obejmuje magazyn, który znajduje się w pobliżu wejścia do domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eingangs in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1041. Exact: 1041. Verstreken tijd: 48 ms.
