Ich würde sogar sagen, dass ich sogar Ekel für ihn empfinde.
Powiedziałbym nawet, że czuję do niego wstręt.
Überraschung, Angst und Ekel von der Verkäuferin
Niespodzianka, strach i wstręt ze strony sprzedawczyni
Das ist schockierend, nervig und verursacht Ekel.
To jest szokujące, denerwujące i wywołuje odrazę.
Seine Hand auf meinem Körper lässt mich vor Ekel würgen.
Jego dłoń na moim ciele wywołuje odrazę.
Badbenutzung für drei Parteien war ein Ekel.
Wspólna łazienka dla trzech osób był niesmak.
Die Frustration weicht der Wut, die direkt in Ekel umschlägt.
Frustracja przeradza się w złość, a ta z kolei w niesmak!
Und Ekel und Verachtung spiegelten sich auf seinem Gesicht.
Widziałem odrazę i jednocześnie zadowolenie na jego twarzy.
Bei einer Person, die nicht an Alkoholabhängigkeit leidet, sollte Alkohol am Morgen nach dem Festmahl einen völlig verständlichen Ekel verursachen.
Osoba, która nie cierpi na uzależnienie od alkoholu, alkohol rano po uczcie powinna wywołać dość zrozumiałą odrazę.
"Sieben Uhr, Ringkampf mit Ekel vor mir selber."
"19:00, walka z odrazą do siebie samego".
Die Leute kommen in die Küche, um zu essen, und alles sollte keine Irritationen oder Ekel verursachen, sondern positive Emotionen, Aufmunterung und Appetit.
Ludzie przychodzą do kuchni, żeby coś zjeść, a wszystko nie powinno wywoływać irytacji lub wstrętu, ale pozytywne emocje, aplauz i apetyt.
Was empfindest du für mich... außer Ekel?
Schreck und Ekel im Gesicht einer berühmten Detektivin namens Jessica Fletcher
Strach i wstręt na twarzy słynnego detektywa o imieniu Jessica Fletcher
Für dich empfinde ich nur Mitleid und Ekel.
Nie. Mam dwa... Litość i wstręt.