Examples with "Electronical" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige unserer Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronical Equipment - WEEE) sowie den entsprechenden nationalen Gesetzen.
Wprowadzanie do obrotu oraz usuwanie niektórych urządzeń produkowanych przez naszą firmę podlega przepisom dyrektywy 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronical Equipment - WEEE) oraz odpowiednim przepisom krajowym.
Es muss geprüft werden, ob die ECDIS-Software zertifiziert ist und ob eine elektronische Binnenschifffahrtskarte (Inland Electronical Navigation Chart - IENC) verwendet wird.
Andere resultaten
IEEE ist ein eingetragenes Waren-zeichen des The Institute of Electrical und Electronics Engineers, Inc.
Das Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) arbeitet daran noch immer langfristig.
Dieses Gerät unterliegt den WEEE-Richtlinien (Waste Electrical and Electronic Equipment) der Europäischen Union.
Urządzenie należy utylizować zgodnie z europejską dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Waste from Electrical and Electronic Equipment, WEEE).
Die Ergebnisse des Projekts Eco Tv wurden am 13. November auf einem Seminar mit dem Titel "New challenges in electrical and electronic waste management" in Valencia vorgestellt.
Wyniki projektu Eco Tv zostały przedstawione 13 listopada w Walencji na seminarium zatytułowanym "Nowe wyzwania w gospodarce odpadami elektrycznymi i elektronicznymi".
Die chinesische RoHS gilt nur für Produkte, die im "Catalogue of electrical and electronic products subject to compliance management" aufgeführt sind.Darauf basierend fallen Transportbänder und Antriebsriemen sowie deren Zubehör nicht unter diese Gesetzgebung.
Chińskie odpowiedniki dyrektywy RoHS obowiązują wyłącznie w przypadku produktów wymienionych w "Katalogu wyrobów elektrycznych i elektronicznych objętych wymogiem zarządzania zgodnością" (Catalogue of Electrical and Electronic Products Subject to Compliance Management).
Die sogenannte WEEE-Richtlinie (waste electrical and electronic equipment) erfordert von den Herstellern, jedem neuen Produkt einen Identifizierungscode zu geben, Informationen über angemessenes Recycling anzubieten und ein System für das Sammeln ausgedienter Güter einzurichten (und zu finanzieren).
Regulacje WEEE wymagają od producentów umieszczania kodów identyfikacyjnych na każdym nowym produkcie, dostarczając w ten sposób informacji na temat odpowiedniego recyklingu oraz budowania (i finansowania) systemu zbiórki zużytych produktów.
Nicht mehr gebraucht Server und Netzwerkgeräte werden an Secure IT Recycling gesendet, einem von wenigen Unternehmen, die mit Lizenz der Umweltagentur WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) sammeln und recyceln.
Niepotrzebne serwery i sprzęt sieciowy są przekazywane firmie Secure IT Recycling (SITR), jednej z niewielu firm licencjonowanych przez Agencję Ochrony Środowiska, która odbiera i poddaje recyklingowi zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny.
Jahr für Jahr erzeugt jeder Europäer zwischen17 und 20 Kilo elektrischen und elektronischen Abfall (Waste Electrical an d Electronic Equipment; WEEE).
Ka˝dego roku na jednego Europejczykaprzypada od 17 do 20 kilogramów zomuelektrycznego i elektronicznego.
Einführung in Debian GNU/Linux beim IEEE. Das Consultants Network der Abteilung San Diego des Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) hat angekündigt, dass sie an einem Abend eine Einführung in Debian GNU/Linux geben werden.
Wprowadzenie IEEE do Debian GNU/Linuksa. The Consultants Network z sekcji San Diego Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) ogłosiła, że przeprowadzi jednowieczorowy wykład wprowadzający do Debian GNU/Linuksa.
Flexible Noryl-Kunststoffe helfen den Kunden, die WEEE-Abfallverordnung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) zu erfüllen, weil ein zusätzliches Aufkommen von PVC-Abfällen vermieden wird, das zu höheren Recyclingkosten führen kann.
Elastyczne tworzywaNoryl ułatwiają także klientom spełnienie wymogów dot. przepisów Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), eliminując strumień odpadów zawierających PCW, zwiększający koszty recyklingu.
Im Zusammenhang mit der RoHS-Richtlinie wurde auch die EU-Richtlinie 2002/96/EG vom 27. Januar, kurz WEEE (Waste Electrical and Electronic Eqipment) bezeichnet, verabschiedet.
W związku z dyrektywą RoHS została przyjęta Dyrektywa UE 2002/96/EG, (w skrócie WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment).
