Zudem ist die Beihilfemaßnahme eindeutig nicht nur auf die Endnutzer beschränkt.
Ihr Dienst muss für Endnutzer kostenlos und öffentlich zugänglich sein.
Der Kunde und Endnutzer stehen bei uns immer im Mittelpunkt.
Kunden, Bürger und Endnutzer sind von großer Bedeutung.
So können wir die meisten Probleme lösen, ohne den Endnutzer zu beeinträchtigen.
Durch unsere ansprechenden Widgets und Banner wird der Endnutzer zur Buchung angeregt.
Entwicklung neuer Produkte und Services , nicht beschränkt auf Endnutzer.
Rozwój nowych produktów i usług, nie ogranicza się do użytkowników końcowych.
Diese Maßnahmen könnten eine direkte finanzielle Unterstützung für Endnutzer umfassen.
Środki te mogłyby obejmować bezpośrednie wsparcie finansowe dla użytkowników końcowych.
Die Endnutzer sollten über den Nährstoffgehalt des aufbereiteten Wassers informiert werden.
Użytkownicy końcowi powinni być informowani o zawartości składników odżywczych w odzyskanej wodzie.
Endnutzer sollten Zugang zu öffentlich verfügbaren Informationen über Kommunikationsdienste haben.
Użytkownicy końcowi powinni mieć dostęp do publicznie dostępnych informacji o usługach łączności.
Die Sammlung beginnt mit der Rückgabe der Batterien und Akkumulatoren durch die Endnutzer.
Zbiórka rozpoczyna się od momentu dostarczenia baterii i akumulatorów przez użytkowników końcowych.
Die Aufgaben und Befugnisse der Aufsichtsbehörden werden in Bezug auf die Endnutzer wahrgenommen.
Zadania i uprawnienia organów nadzorczych są wykonywane w odniesieniu do użytkowników końcowych.
Die Übermittlung öffentlicher Warnungen sollte für die Endnutzer kostenlos sein.
Transmisja publicznych ostrzeżeń powinna być bezpłatna dla użytkowników końcowych.