Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Energiedialog
Vertaling van "Energiedialog" in Pools
dialog energetyczny
dialog na temat energii
dialogu na temat energii
dialogu energetycznego
dialogiem na temat energii
Versorgungssicherheit und Energiedialog den Hauptgaslieferanten
Bezpieczeństwo dostaw i dialog energetyczny z najważniejszymi dostawcami gazu
Die EU und Indien sollten einen Energiedialog aufnehmen, um eine alternative Brennstoffkette (saubere Kohlentechnologie, Wasserkraft, neue und erneuerbare Energien, Atomenergie) und horizontale (rechtliche, finanzielle, politische und soziale) Fragen zu prüfen.
UE i Indie powinny podjąć dialog energetyczny i rozważyć alternatywny łańcuch energii (technologia czystego węgla, energia wodna, energia z nowych źródeł oraz ze źródeł odnawialnych) i kwestie horyzontalne (regulacja, finanse, polityka, sprawy społeczne).
Dieser europäische Energiedialog ist die Weiterentwicklung der ursprünglichen Idee, ein Forum der Zivilgesellschaft einzurichten.
Europejski dialog na temat energii jest rozwinięciem pierwotnej idei utworzenia forum społeczeństwa obywatelskiego.
Der Ausschuss betrachtet den von ihm vorgeschlagenen Europäischen Energiedialog als wichtiges Instrument zur Vermeidung von Reibungsverlusten.
Komitet postrzega proponowany przez siebie europejski dialog na temat energii jako narzędzie ułatwiające ten proces.
7.3 Der Ausschuss könnte ein auf nationalen Initiativen aufbauendes Dreijahresprogramm aufstellen, an dessen Ende ein unabhängiger europäischer Energiedialog steht.
7.3 EKES mógłby opracować trzyletni program stanowiący odpowiedź na inicjatywy krajowe i nawiązujący do nich, który ostatecznie doprowadziłby do wywiązania się niezależnego europejskiego dialogu na temat energii.
Der Ausschuss empfiehlt eine finanzielle Unterstützung für den europäischen Energiedialog im Rahmen des kommenden Finanzierungszeitraums 2014-2020.
EKES zaleca wsparcie finansowe, by utrzymać działania dotyczące europejskiego dialogu na temat energii w następnym okresie finansowania (2014-2020).
Der Energiedialog im Dienst einer verläßlichen und vorhersehbaren Versorgung
Dialog energetyczny w służbie stałych i przewidywalnych dostaw
Priorität "Förderung eines zivilgesellschaftlichen Dialogs über Energiefragen" - der europäische Energiedialog
Priorytet dotyczący propagowania dialogu ze społeczeństwem obywatelskim w kwestiach energetycznych - europejski dialog na temat energii
Der Energiedialog hat die Einführung eines Systems satellitengestützter regionaler Überwachung zur Unfallverhütung und Feststellung von Lecks in den Öl- und Gasinfrastrukturen untersucht.
Dialog energetyczny zbadał umieszczenie satelitarnego systemu monitorowania regionalnego dla zapobiegania wypadkom i wykrywania wycieków w infrastrukturach naftowych i gazowych.
Der Energiedialog im Dienste eines harmonischen Marktes auf dem europäischen Kontinent
Dialog energetyczny z pożytkiem dla spójnego rynku w skali kontynentu
Der Energiedialog im Dienst des Binnenmarktes
Dialog energetyczny w służbie rynku wewnętrznego
Der Energiedialog im Dienst der nachhaltigen Entwicklung
Dialog energetyczny w służbie zrównoważonego rozwoju
Durch einen Energiedialog könnte die Zusammenarbeit im Energiebereich schrittweise intensiviert werden, auch bei der Exploration und Förderung von Öl und Gas und damit verbundenen Offshore-Möglichkeiten.
Dialog energetyczny mógłby stanowić sposób zacieśnienia współpracy energetycznej, w tym w sektorze poszukiwania i eksploatacji ropy naftowej i gazu ziemnego oraz powiązanych możliwości na obszarach morskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Energiedialog in het Duits
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 45 ms.
