Die sichere und wirtschaftlich günstige endgültige Entsorgung von metallischem Quecksilber.
Bezpieczne i korzystne ze względów ekonomicznych końcowe usuwanie rtęci metalicznej.
Aus dieser Steuer wurde die kostenlose Entsorgung von Schlachthausabfällen und verendeten Tieren finanziert.
Z podatku finansowano bezpłatne usuwanie odpadów z ubojni i padłych zwierząt.
Ist diese beendet, sind ein sofortiger Ersatz sowie eine sichere Entsorgung erforderlich.
Gdy czas ten dobiega końca, niezbędna jest natychmiastowa wymiana i bezpieczna utylizacja.
Eine neue Herausforderung ist die Entsorgung von Klärschlamm, dem Abfallprodukt der Abwasserbehandlung.
Nowym wyzwaniem jest utylizacja osadów ściekowych, będących produktem odpadowym oczyszczania ścieków.
Der Schiffseigner trägt die Verantwortung für die unbedenkliche Entsorgung.
Właściciel statku ponosi odpowiedzialność za jego bezpieczne usunięcie.
Dies wurde durch die Ausfuhrbeschränkungen für zur Entsorgung bestimmten Abfall möglich.
Było to możliwe dzięki ograniczeniom wywozu odpadów przeznaczonych do usunięcia.
Wir achten auf eine umweltschonende Herstellung, Verwendung und Entsorgung unserer Produkte.
Zwracamy uwagę na nieszkodliwość produkcji, zastosowania i utylizacji naszych produktów.
Geeignete Verfahren für die Handhabung und Entsorgung von antineoplastischen Arzneimitteln sind anzuwenden.
Należy stosować się do procedur właściwego obchodzenia się i usuwania przeciwnowotworowych produktów leczniczych.
Für die Anwendung, Handhabung und Entsorgung radioaktiver Arzneimittel gelten strikte Vorschriften.
Istnieją ścisłe zasady dotyczące stosowania, przygotowania i usuwania produktów radiofarmaceutycznych.
Diese Recyclingmaschine ist der richtige Partner für den leistungsfähigen Prozess bei der Entsorgung.
Ta maszyna do recyklingu jest właściwym partnerem dla efektywnego procesu usuwania.
Die Vorschriften für die sachgerechte Handhabung und Entsorgung von Zytostatika müssen beachtet werden.
Należy przestrzegać procedur właściwego przygotowania i usuwania pozostałości przeciwnowotworowych produktów leczniczych.
Die Entsorgung solcher Batterien kann jedoch sehr umweltschädlich sein.
Utylizacja takich baterii może być jednak bardzo szkodliwa dla środowiska ekologicznego.
Der Käufer hat für die Entsorgung der Verpackung auf eigene Kosten zu sorgen.
Kupujący jest odpowiedzialny za utylizację opakowań na własny koszt.