Entweder du schließt dich uns an oder bittest um Versetzung.
Więc albo do nas dołączysz, albo poprosisz o przeniesienie.
Entweder wurde sie dort jemand hat sie in einer Leiche versteckt.
Entweder helfen Sie mir und sich selbst oder Sie gehen mit ihr unter.
Możesz pomóc mnie i sobie, albo razem z nią pójść na dno.
Entweder Sie machen die Biopsie, oder ich rede mit Ihrem Vorgesetzten.
Albo zrobi pan biopsję, albo porozmawiam z pańskim przełożonym.
Entweder das, oder wir gehen alle mit leeren Händen heim.
W przeciwnym razie, wszyscy odejdziemy z pustymi kieszeniami.
Entweder du benimmst dich oder du gehst auf dein Zimmer.
Jak nie będziesz grzeczna, pójdziesz do swojego pokoju.
Entweder wir kämpfen oder wir bringen sie zum Lieferwagen.
Entweder feiern wir später oder wir versuchen eine Herzmassage.
Możemy się potem zabawić, albo spróbować szybkiego masażu serca.
Entweder zeigen Sie mir es, oder ich komme mit Gerichtsbeschluß.
Pokażcie mi to, albo wrócę tu z nakazem sądowym.
Entweder komme ich nach Hause, oder du kommst her.
Wrócę do domu, albo ty przyjedziesz do mnie.
Entweder ich komme mit dir, oder niemand haut ab.
Idę z wami, albo nikt stąd nie zwieje.
Entweder wir nehmen sie mit oder wir finden das Ding selbst.
Bierzemy ją ze sobą albo szukamy działa sami.
Entweder du gibst mir den Rest in bar oder...
Możesz zapłacić mi różnicę w gotówce albo... sam nie wiem...