Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Entweichen
NEW
uciec
ucieczkę f
ulatnianie
wydostanie
uciekanie
escape
wydostawanie
ucieczkom
wyciekowi
mogły wydostać się
ucieczki
ucieczka
uwalniania
Weil die Warnung immer im voraus eingeleitet wird, gab sie Zeitvorteil zu jeder zum Entweichen von der Gefahrenzone.
Ponieważ alarm zawsze był podnoszony z wyprzedzeniem czasowym, dawał on możliwość każdemu aby uciec z niebezpiecznego miejsca.
Sie werden in Kombination mit der Verabreichung von Albumin verwendet, das den osmotischen Druck des Plasmas erhöht und das Entweichen von Flüssigkeit aus den Geweben erleichtert.
Są one stosowane w połączeniu z podawaniem albuminy, co zwiększa ciśnienie osmotyczne plazmy i ułatwia ucieczkę płynu z tkanek.
Wählen Sie die Schweißprozessparameter richtig aus und erhöhen Sie die Verweilzeit des geschmolzenen Pools, um das Entweichen von Blasen zu erleichtern.
Prawidłowo wybrać parametry procesu spawania i zwiększyć czas przebywania stopionego basenu, aby ułatwić ucieczkę pęcherzyków.
Mit den jeweiligen Interessenträgern werden die noch ausstehenden Fragen wie das Entweichen von Methangas und die damit verbundene Erhöhung des Treibhausgasausstoßes, die Möglichkeit, in verschiedenen europäischen Häfen zu bunkern, Sicherheitsvorschriften beim Bunkern usw. erörtert.
Z zainteresowanymi stronami omawia się nierozwiązane jeszcze problemy, takie jak ulatnianie się metanu zwiększające emisję gazów cieplarnianych, możliwość bunkrowania w różnych europejskich portach, zasady bezpieczeństwa przy bunkrowaniu.
Oder einen klaren Gehweg für Entweichen in einem Notfall eigenhändig zur Verfügung stellen.
Lub ręcznie, aby zapewnić wyraźny chodnik do ucieczki w razie niebezpieczeństwa.
Die Maschengröße sollte einen guten Wasseraustausch ermöglichen, jedoch ein Entweichen der Fische verhindern.
Rozstaw oczek siatki powinien umożliwiać odpowiednią wymianę wody oraz zapobiegać ucieczce ryb.
Es ist wie eine Hüpfburg mit Lamellen auf der Seite, die das Entweichen von Luft ermöglichen.
To dmuchany zamek z listwami wentylacyjnymi po bokach, żeby mogło ujść powietrze.
Kein Entweichen von Gas oder Betriebsmitteln in die Atmosphäre (geschlossenes System)
Brak wycieku gazu lub materialów eksploatacyjnych do atmosfery (system zamkniety)
zulässige Vorrichtungen, um das Entweichen von Fischen zu begrenzen.
dozwolone urządzenia służące ograniczaniu uciekania połowów.
Sie können viele versteckte Objekte Spiele, Entweichen Spiele, in Ihrem Lieblings-Website spielen.
Możesz grać w wiele ukrytych przedmiotów, gry escape, na ulubionej stronie.
Auf dem Markt sind heute einige Systeme, die spezielle Rohre verwendet werden, die das Entweichen von Staub ermöglichen.
Na rynku jest kilka systemów, które wykorzystują specjalne rury, które umożliwiają wydostawanie się kurzu.
Beschreiben Sie die natürlichen oder künstlichen Hindernisse, die das Entweichen eingeführter Organismen in benachbarte Gewässer verhindern sollen.
Opis barier naturalnych i sztucznych, które uniemożliwią przemieszczanie się wprowadzanych organizmów na sąsiednie wody.
Tatsächlich ist der zweitwichtigste Grund für das Entweichen von CO2 in die Atmosphäre die Vernichtung von Wäldern.
Tak naprawdę, druga największa przyczyna uwalniania węgla do atmosfery to niszczenie lasu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Entweichen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in die atmosphaere entweichen 1

Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 48 ms.