Dies kann man nur aus eigenen Erfolgen und Misserfolgen lernen.
Można się tego nauczyć tylko z własnych sukcesów i niepowodzeń.
Ich meine, die Wasserpolitik gehört zu den Erfolgen der europäischen Umweltpolitik.
Myślę, że polityka wodna należy do sukcesów europejskiej polityki ekologicznej.
Der Titel des Marktführers verpflichtet zu weiterer Arbeit und weiteren Erfolgen.
Tytuł lidera zobowiązuje do dalszej pracy i osiągania kolejnych sukcesów.
Das Spiel ist vollgestopft mit zahlreichen Erfolgen und Auszeichnungen für sie.
Gra jest w pełni wyposażony w wiele osiągnięć i nagród dla nich.
Der offizielle Teil war den Erfolgen der letzten drei Jahre gewidmet.
Część oficjalna poświęcona została osiągnięciom ostatnich trzech lat.
Jeder Tag ist gefüllt mit neuen Erfolgen auf allen Ebenen.
Każdy dzień jest pełen sukcesów na różnych płaszczyznach.
Die Mitarbeiter haben Zugang zu ihren eigenen Leistungen und Erfolgen.
Pracownicy mają stały dostęp do swoich wyników i osiągnięć.
Den Erfolgen auf den Ausstellungen geht eine lange Vorbereitung voraus.
Sukces na wystawie jest poprzedzone długim przygotowaniu.
Wir kennen unsere Familien, die Geschichten von Erfolgen und Misserfolgen.
Znamy swoje rodziny, historie sukcesów i porażek.
Zu seinen Erfolgen zählt die Vereinfachung der Zertifizierungsverfahren für Medizinprodukte.
Do jego sukcesów należy uproszczenie procedur certyfikacji wyrobów medycznych.
Man wird dich nach deinen Erfolgen richten, Junge.
Będą cię osądzać po twoich sukcesach, chłopcze.
Wir lernen aus unseren Erfolgen und Misserfolgen.
Wyciągamy wnioski z naszych sukcesów i porażek.
Er gehört zu den ganz großen Erfolgen Europas.
Jest to jedno z największych europejskich osiągnięć.