Und jemand denkt, das eignet sich für 'ne Erpressung.
I ktoś sądzi, że to świetny materiał na szantaż.
Ich verhafte Sie wegen versuchten Mords, Begünstigung und Erpressung.
Jest pan aresztowany za usiłowanie zabójstwa, współudział i szantaż.
Wie Erpressung und sogar Versuche des Identitätsbetrugs, um nur einige zu nennen.
Jak wymuszenie, a nawet próby oszustwa tożsamości, żeby wymienić tylko kilka.
Was für Sie Ehrlichkeit ist, nennen andere Diebstahl und Erpressung.
To co nazywasz uczciwością, inni mogliby określić jako złodziejstwo i wymuszenie.
Es sollte eine eindeutige Botschaft vermittelt werden, dass dies Erpressung ist.
Należy wysłać bardzo czytelny sygnał, że jest to wyłudzenie.
Du bist hier, weil deine Kinder Meister der Erpressung sind.
Jesteś tutaj z powodu twoich dzieci, które są mistrzami szantażu.
Ich wurde schon allem beschuldigt, von schweren Diebstahl bis zur Erpressung.
Byłam oskarżona już o wszystko, od wielkich kradzieży aż po szantaże.
Sie begingen verschiedene Verbrechen, wie Diebstahl, Betrug und Erpressung.
Popełniły liczne przestępstwa, takie jak kradzieże oszustwa i wymuszenia.
Und da ist keine Erpressung, die euch jetzt rettet.
I nie ma żadnego szantażu, który cię uratuje.
Ich nutze meinen Alkoholismus nicht als Erpressung um meine Ehe zu retten.
Nie będę wykorzystywać mojego alkoholizmu jako szantażu, by uratować nasze małżeństwo.
Kann Arbeiter mit Drohungen, Erpressung, Geldstrafen und anderer Verfolgung stimulieren.
Może stymulować pracowników zagrożeniami, szantażem, grzywnami i innymi prześladowaniami.
Es ist Erpressung, wenn du schon technisch werden willst.
To wymuszenie, jeśli chcesz się bawić w niuanse.
Wir tolerieren keine Form von Korruption einschließlich Erpressung und Bestechung.
Nie tolerujemy żadnych form korupcji, w tym wymuszeń i łapówkarstwa.
