Download for Windows Premium
Publiciteit
die Erwartungnf
oczekiwanie n
oczekując oczekuje
nadzieją
przewidując
Die Annahmen, auf denen diese Erwartung beruhte, scheinen vernünftig zu sein.
Założenia, na których oparto takie oczekiwanie, wydają się rozsądne.
Diese Aktivität bereitet uns auf den Urlaub und die Erwartung eines Wunders vor.
To działanie ustawia nas na wakacje i oczekiwanie na cud.
Und wir wurden Eltern mit der Erwartung, dass unser Leben so aussehen würde.
I weszliśmy w rodzicielstwo, oczekując, że nasze życia będą wyglądać tak.
Lord Pan, ich kam her in der Erwartung, nicht lebend zurückzukehren.
Lordzie Pan, przyszedłem tu nie oczekując, że odjadę żywy.
Der Berichterstatter hegt die Erwartung, dass die Kommission diesbezügliche Vorschläge vorlegt.
Sprawozdawca oczekuje, że Komisja przedstawi odpowiednie wnioski.
Ihre Erwartung, an meiner Beteiligung an dem Kind würde dort enden.
Oczekuje, że na tym skończy się mój wkład w życie dziecka.
Schränke werden mit der Erwartung gewählt, dass sie kompakt und geräumig sind.
Szafki są wybierane z oczekiwaniem, że są kompaktowe i przestronne.
Eine Umgebung ist spartanisch und einfach, für die ohne viel Erwartung.
Jest to środowisko spartański i proste, dla tych bez większych oczekiwań.
Und ich will, dass ihr diese Fragen freudig stellt, in Erwartung.
I chcę żebyś zadawał te pytania z radością, z oczekiwaniem.
Es ist auch wichtig, dass Ziegen nicht in Erwartung des Essens drängen.
Ważne jest również, aby kóz nie tłoczył się w oczekiwaniu na jedzenie.
In Erwartung dessen sollten wir die Entlastung meines Erachtens eigentlich aufschieben.
W oczekiwaniu na to naprawdę uważam, że powinniśmy odroczyć absolutorium.
Die andere Hälfte bestreitet, weil die Realität nicht mit der Erwartung übereinstimmt.
Druga połowa zaprzecza, ponieważ rzeczywistość nie pokrywa się z oczekiwaniem.
Aber die freudige Erwartung eines so außergewöhnlichen Gastes blieb davon unberührt.
Jednak to nie miało wpływu na radosną atmosferę oczekiwania na tak niezwykłego gościa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Erwartung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1294. Exact: 1294. Verstreken tijd: 47 ms.