We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pakt euro plus
pakcie euro plus
paktu euro plus
paktem euro plus
Dieser Rahmen wurde durch den Euro-Plus-Pakt weiter konsolidiert.
Was den Euro-Plus-Pakt betrifft, so haben die meisten der teilnehmenden Mitgliedstaaten Verpflichtungen in Form von insgesamt über einhundert unterschiedlichen Maßnahmen vorgelegt.
Jeśli chodzi o pakt euro plus, to większość uczestniczących w nim państw członkowskich zobowiązała się do przyjęcia łącznie ponad stu środków.
Die 23 Mitgliedstaaten, die am Euro-Plus-Pakt teilnehmen, verabschiedeten ebenfalls Schlussfolgerungen.
Dwadzieścia trzy państwa członkowskie uczestniczące w pakcie euro plus przyjęły również konkluzje.
Die am Euro-Plus-Pakt teilnehmenden Mitgliedstaaten haben vereinbart, konkretere und messbare Verpflichtungen einzugehen und insbesondere die Arbeit in Bezug auf die Beschäftigung voranzubringen.
Państwa członkowskie uczestniczące w pakcie euro plus uzgodniły podjęcie bardziej konkretnych i wymiernych zobowiązań, a w szczególności przyspieszenie prac dotyczących zatrudnienia.
Dazu gehören sowohl das Europäische Semester und das sogenannte Sixpack als auch der Euro-Plus-Pakt und die Rettungsschirme.
Dotyczy to zarówno europejskiego semestru i tzw. sześciopaku, jak i paktu euro plus oraz mechanizmów ratunkowych.
Der Euro-Plus-Pakt enthält zusätzliche Verpflichtungen für die Teilnehmerländer.
Pakt euro plus określa dodatkowe zobowiązania dla przystępujących do niego krajów.
Vollständige Einhaltung der im Euro-Plus-Pakt eingegangenen Verpflichtungen, um Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung im Euro-Währungsgebiet zu festigen.
Pełne wywiązanie się z zobowiązań podjętych w pakcie euro plus, w celu zwiększenia wzrostu gospodarczego, konkurencyjności i zatrudnienia w strefie euro.
Der Euro-Plus-Pakt stellt zweifellos einen Schritt nach vorn dar, aber es bleibt noch viel zu tun.
Pakt euro plus niewątpliwie stanowi krok do przodu, choć wiele pozostaje do zrobienia.
Die Finanzminister der am Euro-Plus-Pakt teilnehmenden Mitgliedstaaten billigten einen Bericht über die Fortschritte bei der Koordinierung der Steuerpolitik.
Ministrowie finansów państw członkowskich uczestniczących w pakcie euro plus zatwierdzili sprawozdanie, w którym przedstawiono postępy w zakresie koordynacji polityk podatkowych.
Ich glaube, dass der Euro-Plus-Pakt, der eine gemeinsame Agenda und gemeinsame Ziele bietet, die wichtigste Entscheidung im Zusammenhang mit der europäischen Wirtschaftspolitik ist.
Sądzę, że najważniejszą decyzją z zakresu europejskiej polityki gospodarczej jest pakt euro plus, który zapewnia wspólny program i wspólne cele.
Der Euro-Plus-Pakt: Bestandsaufnahme der eingegangenen Verpflichtungen
Pakt euro plus: bilans pierwszych zobowiązań
Euro-Plus-Pakt - Koordinierung der Steuerpolitik
Pakt euro plus - koordynacja polityk podatkowych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
