Vertaling van "FELDNAME" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Feldname ist nicht bekannt.
In diesem Fall ist Feldname der Name des Datum/Uhrzeit-Felds.
W tym przypadku nazwa pola to nazwa pola typu Data/Godzina.
FELDNAME Dieser Name wird in der Liste mit Feldnamen im Dialogfeld Feld angezeigt.
NAZWA POLA Nazwa wyświetlana na liście nazw pól w oknie dialogowym Pole.
Feldname ist nicht ausgefüllt!
Nazwa pola nie jest wypełniona!
Geben Sie für jedes Feld der Tabelle einen Namen in die Spalte Feldname ein, und wählen Sie dann einen Datentyp in der Liste Datentyp aus.
Dla każdego pola w tabeli wpisz nazwę w kolumnie Nazwa pola, a następnie wybierz typ danych z listy Typ danych.
Hinweis: Wenn die Spalten Feldname und Datentyp nicht angezeigt werden, befinden Sie sich möglicherweise in der Datenblattansicht anstelle in der Entwurfsansicht.
Uwaga: Jeśli nie widzisz kolumny Nazwa pola i Typ danych, może być w widoku arkusza danych, a nie widok projektu.
Feldname: entweder Verweis auf die Variable in der Verordnung (EG) Nr. 91/2003 oder eine interne Kennung zur Identifizierung des Einzeldatensatzes;
Nazwa pola: odnosi się bądź do zmiennej z rozporządzenia (WE) nr 91/2003, bądź do wewnętrznego identyfikatora używanego do zidentyfikowania rekordu,
Klicken Sie unter Filter anpassen in der Spalte Feldname auf Generisch, klicken Sie in der Spalte Test auf Gleich, und geben Sie dann in die Spalte Wert(e) die Zeichenfolge Ja ein.
W obszarze Dostosowywanie filtrów kliknij pozycję Rodzajowy w kolumnie Nazwa pola, kliknij pozycję Równa się w kolumnie Test, a następnie wpisz Tak w kolumnie Wartości.
Wenn ein Feldname falsch ist, klicken Sie auf den Feldnamen, und wählen Sie das entsprechende Feld in der Liste aus.
Jeśli nazwa pola jest niepoprawna, kliknij ją i wybierz z listy odpowiednie pole.
Wenn Ihre Organisation erforderliche benutzerdefinierte Enterprise-Felder definiert hat, die durch ein Sternchen () nach dem Feldname gekennzeichnet sind, müssen Sie Werte dafür eingeben.
Jeśli w organizacji są zdefiniowane wymagane niestandardowe pola organizacji oznaczone gwiazdką () po nazwie pola, wartości w tych polach muszą być wprowadzone.
Die Nummer des Feldes (beginnend bei 0) als integer oder der Feldname als string.
Numer pola (zaczynając od zera) jako typ całkowity (ang. integer) lub nazwa pola jako łańcuch (ang. string).
Wenn Ihre Änderungen für die gesamte Datenbank übernommen werden sollen, klicken Sie auf das Smarttag, und klicken Sie dann auf Format überall aktualisieren, wo Feldname verwendet wird.
Aby zastosować wprowadzone zmiany w całej bazie danych, kliknij akcję, a następnie kliknij pozycję Aktualizuj obiekt Format wszędzie tam, gdzie użyto obiektu Nazwa pola.
Falls der Feldname ein Alias ist, ('select foo as bar from...'), wird der Aliasname anstatt des Feldnamens angegeben.
Jeżeli nazwa kolumny została zastąpiona synonimem ('select foo as bar from...'), należy użyć tej nazwy zamiast rzeczywistej.