We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wizyta studyjna
wizyty studyjnej
Interessengruppe Verkehr - Fachexkursion zum Hafen Rotterdam
14.00-15.45 Uhr - Einführung durch Lutz Ribbe: Hintergrundinformationen zur deutschen Erneuerbare-Energien-Politik; Programm der Fachexkursion
godz. 14.00-15.45 - wprowadzenie do tematu przez Lutza Ribbego: przedstawienie niemieckiej polityki energii ze źródeł odnawialnych, program wizyty studyjnej
Er dankt zudem Andris GOBIŅŠ für die Organisation einer Fachexkursion nach Riga, die für die Arbeit des Berichterstatters und des Mitberichterstatters eine große Bereicherung gewesen sei.
Podziękował Andrisowi GOBIŅŠOWI za zorganizowanie wizyty studyjnej w Rydze, która bardzo wzbogaciła prace sprawozdawcy i współsprawozdawcy.
Die LAG Vorarlberg beabsichtigt, den „t-guide" auch für die folgenden Projekte einzusetzen: Tannenland: Holzarchitektur in Vorarlberg und die Holzart Weißtanne, Fachexkursion: Besuch von Best-Practice-Beispielen der Regionalentwicklung,
Oglądając obiekt architektoniczny, zwiedzający otrzymuje kompetentne i szczegółowe informacje (numer"t-guide'a":).
Während der Fachexkursion des EWSA konsultierte Interessenträger schätzten, dass es billiger wäre, in den betroffenen Gebieten ein Programm zur Förderung lokaler erneuerbarer Energieträger aufzulegen, als für veranschlagte 30-60 Mrd. PLN bis 2020 das Stromversorgungsnetz instandzusetzen.
Zainteresowane strony, z którymi rozmawiano podczas wizyty EKES-u, przedstawiły szacunki, według których stworzenie lokalnej energetyki odnawialnej na tych terenach kosztowałoby mniej niż 30-60 mld PLN potrzebnych do roku 2020 do pełnego wyremontowania sieci elektroenergetycznej.
Während der Fachexkursion in Deutschland wurden dem EWSA-Team folgende Äußerungen der Bundesnetzagentur zum Thema Dezentralität der Erzeugung zur Kenntnis gebracht: Es liegt auf der Hand, dass bei einer engen Zusammenarbeit aller Beteiligten der Wandel des Energieversorgungssystems am besten gelingen kann.
Podczas wizyty w Niemczech zespół badawczy został poinformowany o następującym oświadczeniu niemieckiej federalnej agencji ds. sieci: Oczywiste jest, że transformację sektora energetycznego można przeprowadzić najskuteczniej dzięki ścisłej współpracy wszystkich zainteresowanych stron.
Fachexkursion zur EPR-Anlage (Europäischer Druckwasserreaktor) und zum Standort des Endlagers für radioaktive Abfälle in Olkiluoto, Finnland
Wizyta informacyjna na terenie elektrowni jądrowej EPR (europejskiego reaktora wodnego ciśnieniowego), a także miejsca ostatecznego składowania odpadów radioaktywnych w Olkiluoto w Finlandii
1.1 Im Bewusstsein, dass eine Annäherung zwischen der Europäischen Union und der Republik Moldau in beidseitigem Interesse ist, unterbreitet der EWSA im Anschluss an seine Fachexkursion vom März 2012 in der vorliegenden Stellungnahme folgende Empfehlungen, um
1.1 Świadom faktu, że zbliżenie Republiki Mołdowy do Unii Europejskiej leży w ich wspólnym interesie, EKES, po zakończeniu wizyty w tym kraju w marcu 2012 r., w niniejszej opinii zdecydował się na wysunięcie następujących zaleceń z myślą o
ECO/386 - Zukunft der EU-Städteagenda - Fachexkursion der Studiengruppe
ECO/386 - Przyszłość agendy miejskiej UE: wyjazd grupy analitycznej
Fachexkursion zu einem RWE-Kraftwerk in Deutschland
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.