Das ist kein gewöhnlicher Falke, Vater.
To nie jest zwykły sokół, ojcze.
Es muss passiert sein, als mich dieser Falke erwischt hat.
Pewnie zepsuła się, gdy napadł mnie sokół.
Da ist ein Falke oder so was ähnliches.
Er sieht fast aus wie ein Falke, oder?
Sieht so aus, als wäre der Falke bereit zu spielen.
Sokół jest chyba gotowy, by wkroczyć do gry.
Oder Sie sagen mir, wo der Falke ist, und ich mache es schnell.
Albo możesz mi powiedzieć gdzie jest Sokół i skończę to szybko.
Auf ein Konto, das so geheim ist, dass es nicht einmal der Falke finden kann.
Na konto tak sekretne, że nawet Sokół go nie znajdzie.
Der Falke ist der Grund, warum sie tot ist.
To Sokół jest przyczyną tego, że ona nie żyje.
Der Falke wohnt auf der anderen Seite vom Park.
Sokół mieszka za parkiem w wysokim domu.
Nun, der Falke plappert nicht mehr, bis ich ihr Rätsel gelöst habe.
Sokół nic więcej nie powie dopóki nie rozwiążę jej zagadki.
Wissen Sie, was besser ist als ein Falke auf einem Pferd?
Nach wenigen Augenblicken ist der Kampf vorbei und der siegreiche Falke fliegt mit seiner Beute davon.
Walka za chwilę się kończy, a zwycięski sokół odlatuje ze swoją zdobyczą.
Mannomann. Wenn du nicht wärst, hätte mich der Falke zum Abendessen verspeist.
Och, gdyby cię tu nie było, ten jastrząb, by mnie porwał i wciągnął na kolację.
