Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Faserflachs
Vertaling van "Faserflachs" in Pools
zertifiziertes Saatgut im Fall von Hartweizen, Leinsamen und Faserflachs und -hanf,
nasion kwalifikowanych w przypadku pszenicy durum oraz lnu i konopi uprawianych na włókno;
Betrifft: Abbau der GMO für den Sektor Faserflachs und -hanf
Dotyczy: likwidacji wspólnej organizacji rynku lnu i konopi
Einschließlich Baumwolle und Zuckerrohr, Faserflachs und Hanf
Obejmuje także bawełnę lub trzcinę cukrową, len włóknisty oraz konopie.
Sonstige Handelsgewächse (auch Faserflachs und Hanf, wenn diese nicht unter den Rubriken 373 und 374 erfasst sind).
Inne rośliny przemysłowe, w tym także len włóknisty i konopie, o ile nieuwzględnione w pozycjach 373 i 374
Faserflachs (wenn die Information in der Buchführung des Betriebs verfügbar ist)
Len włóknisty (o ile istnieją dane w księgach gospodarstwa)
für Faserflachs und -hanf die Einzelheiten der Verträge und der Verpflichtung gemäß Artikel 5a Absatz 1,
w odniesieniu do lnu i konopi uprawianych na włókno uzgodnienia dotyczące umów i zobowiązań określonych w art. 5a ust. 1,
die gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und -hanf, sofern dem Betriebsinhaber eine Beihilfe gemäß Artikel 91 dieser Verordnung gezahlt wird;
wspólnej organizacji rynków lnu i konopi uprawianych na włókno, o ile pomoc przyznawana na mocy art. 91 tego rozporządzenia jest wypłacana rolnikowi;
Für Getreide (einschließlich Hartweizen), Ölsaaten, Eiweißpflanzen, Leinsamen, Faserflachs und -hanf, Grassilage und Stilllegungsflächen:
W przypadku zbóż, włączając w to pszenicę durum, nasion roślin oleistych, roślin wysokobiałkowych, siemienia lnianego, lnu i konopi uprawianych na włókno, kiszonki z zielonki i odłogowania:
Bei Ölsaaten, Eiweißpflanzen, Leinsamen, Faserflachs und Hartweizen müssen die Pflanzen unter normalen Wachstumsbedingungen nach ortsüblichen Normen wenigstens bis zum 30. Juni vor dem betreffenden Wirtschaftsjahr gepflegt werden, es sei denn, sie werden vor diesem Datum im Vollreifezustand geerntet.
Rośliny oleiste, białkowe, ziarno lnu oraz pszenica durum muszą być uprawiane zgodnie ze standardami lokalnymi przynajmniej aż do dnia 30 czerwca roku poprzedzającego dany rok gospodarczy, chyba że zostaną zebrane w fazie pełnej dojrzałości przed tą datą.
Verarbeitungsbeihilfe für Faserflachs und Hanf
Dotacje dla przetwórstwa lnu i konopi uprawianych na włókno
Flachs mit Ausnahme von Faserflachs
Len inny niż len włóknisty
Sonstige (auch Flachs mit Ausnahme von Faserflachs, (wenn nicht unter Rubrik 364 erfasst), Rizinus, Saflor, Sesam, Erdnuss, Senf, Mohnsamen und sonstige Ölsaaten)
Inne (w tym len inny niż len włóknisty, o ile nieuwzględniony w podpozycji 364, rycynus, krokosz barwierski, sezam, orzeszki ziemne, musztarda, mak i inne rośliny oleiste)
Beihilfe an die Erzeuger von Ölleinsamen sowie von Faserflachs und -hanf
Pomoc dla producentów nasion lnu nietekstylnego oraz lnu i konopii uprawianych dla włókien
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Faserflachs in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 36 ms.
