Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Faserform
Vertaling van "Faserform" in Pools
masy papierowej
Die beste und einfachste Lösung, um das zu vermeiden, ist eine Verpackung aus Faserform.
Żeby tego uniknąć, najlepszym i najprostszym rozwiązaniem jest opakowanie z masy papierowej.
Um sie vorm Genuss auch sicher und komfortabel nach Hause zu transportieren, setzen Verbraucher in Deutschland am liebsten auf Eierverpackungen aus Faserform.
Ażeby przed ich spożyciem przetransportować je bezpiecznie do domu Konsumenci w Niemczech stawiają najchętniej na opakowania z masy papierowej.
Heute hat sich Faserform nicht nur als Verpackungsmaterial besonders für Eier und andere empfindliche Lebensmittel wie Obst und Fleisch etabliert.
Dzisiaj masa papierowa zakorzeniła się na dobre nie tylko jako materiał na opakowania, szczególnie do jaj i do innych delikatnych produktów żywnościowych jak owoce i mięso.
Mit der LCA haben wir wichtige Daten für die wesentlichen positiven Umweltfaktoren von Faserform gewinnen können
Dzięki ocenie cyklu życia uzyskujemy dane dotyczące kluczowych zalet środowiskowych formowanej masy włóknistej
Im direkten Vergleich der zwei Verpackungsmaterialien würden sich 9 von 10 der Befragten für eine Verpackung aus Faserform entscheiden.
W przypadku bezpośredniego porównania między dwoma materiałami opakowaniowymi, 9 na 10 respondentów wybrałoby formowaną masę włóknistą.
Auf Grund der hervorragend stoßdämpfenden Eigenschaften von Faserform kam man 1931 auf den Gedanken, frische Eier in speziellen Faserformverpackungen zu lagern und zu transportieren.
W związku ze znakomitymi właściwościami masy papierowej dotyczącymi odporności na zgniecenia w 1931 roku zrodził się pomysł, aby w specjalnych opakowaniach z tej masy przechowywać i transportować świeże jaja.
Wurden 1903 zunächst ausschließlich Teller und Tabletts aus der geformten Papierfaser hergestellt, dient Faserform heute als vielseitiges Verpackungsmaterial für Lebensmittel wie Eier, Obst, Gemüse und Fleisch, aber auch für andere Produkte.
Podczas gdy w 1903 roku produkowano z formowanej masy papierowej wyłącznie talerze i tacki, dziś służy ona jako materiał opakowaniowy o wszechstronnym zastosowaniu do pakowania takich artykułów spożywczych jak jaja, mięso, warzywa i owoce, ale także i do innych rodzajów produktów.
Das Material für graue Faserform ist erneuerbar.
Materiał na opakowania z szarej formowanej masy włóknistej jest odnawialny.
Besonders Materialien aus Faserform bieten sich hier an, denn sie werden aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt.
Szczególnie produkty z masy papierowej stanowią ciekawą ofertę, ponieważ są produkowane z surowców odnawialnych.
Am Ende ihres Lebenszyklus löst sich die graue Faserform vollständig auf und geht wieder in den ökologischen Kreislauf über.
Na koniec swojego cyklu życia masa włóknista ulega rozkładowi i ponownie włącza się do cyklu naturalnego.
Auf Grund von Eigenschaften wie Formbarkeit, Festigkeit, Atmungsaktivität und einer relativen Wasserbeständigkeit ist Faserform ein innovatives Material, das sich ständig neue Einsatzgebiete erobert.
Ze względu na takie cechy jak możliwość formowania, wytrzymałość, zdolność aktywnego oddychania i częściowa wodoodporność - masa papierowa stanowi innowacyjny materiał, który zdobywa coraz to nowsze obszary zastosowania.
Produkte aus natürlichen Materialien wie Faserform genießen höchstes Vertrauen bei den Verbrauchern und entsprechen dem wachsenden Bewusstsein für Nachhaltigkeit.
Produkty z masy papierowej są doceniane przez konsumentów i idą w parze ze zwiększającą się świadomością potrzeby ochrony środowiska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Faserform in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 11 ms.
