Vertaling van "Fasern oder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anlagen zur Vorbehandlung (Waschen, Bleichen, Mercerisieren) oder zum Färben von Fasern oder Textilien, deren Verarbeitungskapazität 10 t pro Tag übersteigt
Zakłady obróbki wstępnej (mycie, bielenie, merceryzacja) lub barwienia włókien albo materiałów włókienniczych, o wydajności przekraczającej 10 ton dziennie
Sonstige Tätigkeiten:Anlagen zur Vorbehandlung (zum Beispiel Waschen, Bleichen, Merzerisieren) oder zum Färben von Fasern oder Textilien, deren Verarbeitungskapazität 10 t pro Tag übersteigt;
Inne rodzaje działalności:zakłady wstępnej obróbki (operacje, takie jak płukanie, bielenie, merceryzacja) lub barwienia włókien albo tekstyliów tam, gdzie wydajność obróbki przekracza 10 ton na dobę,
Da es sich um ein Gewebe handelt, das kein Spinnen des Gewebes erfordert, werden nur die gewebten kurzen Fasern oder Filamente so ausgerichtet oder zufällig angeordnet, dass sie eine Netzstruktur bilden, die dann durch mechanische, thermische Verbindung oder chemische Verfahren verstärkt wird.
Ponieważ jest to tkanina, która nie wymaga przędzenia tkaniny, tylko tkane krótkie włókna lub włókna są zorientowane lub losowo rozmieszczone w celu utworzenia struktury wstęgi, która jest następnie wzmacniana mechanicznymi, termicznymi wiązaniami lub metodami chemicznymi.
Der Letzte Typ ist eine Mischung aus Fasern oder Reine Wolle.
Ostatni rodzaj jest mieszanką włókien lub czystej wełny.
Darüber hinaus wird Ultraschallkavitation für die Fibrillierung von Fasern oder zur Gewinnung von Pflanzenextrakten eingesetzt.
Kawitacja ultradźwiękowa jest efektywnym środkiem do fibrylacji włókien lub ekstrakcji ekstraktów botanicznych.
Anlagen zur Vorbehandlung oder zum Färben von Fasern oder Textilien.
Zakłady do wstępnego przerobu lub barwienia włókien i tekstyliów.
Maschinen zum Herstellen von optischen Fasern oder deren Vorformen
Maszyny do wytwarzania włókien optycznych i półproduktów do ich produkcji
Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel
złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych
Spinnen von natürlichen Fasern oder Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen [9]
Przędzenie włókien naturalnych lub wytłaczanie włókien chemicznych połączone z przędzeniem [9]
Bei der fraglichen Ware handelt es sich um ein Gehäuse mit Verbindern für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel, das keine elektrischen Anschlüsse besitzt.
Przedmiotowy artykuł jest skrzynką ze złączami do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych i nie posiada żadnych połączeń elektrycznych.
Aus rezyklierten Fasern oder aus Mischungen aus rezyklierten und frischen Fasern hergestellte Erzeugnisse erfüllen die Hygieneanforderungen unter den folgenden Bedingungen:
Produkty wytwarzane z włókien odzyskanych w wyniku recyklingu lub mieszanin włókien odzyskanych w wyniku recyklingu i włókien pierwotnych powinny spełniać następujące wymogi w zakresie higieny:
Produkte aus rezyklierten Fasern oder Mischungen aus rezyklierten und neuen Fasern müssen folgende Hygieneanforderungen erfuellen:
Produkty wytwarzane z włókien odzyskanych w wyniku recyklingu lub mieszanin włókien odzyskanych w wyniku recyklingu i włókien pierwotnych powinny spełniać następujące wymogi w zakresie higieny:
