Download for Windows Premium
Publiciteit
Fernsehserie

Vertaling van "Fernsehserie" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
serialu serial telewizyjny
program telewizyjny
telewizyjnego
seriale telewizyjne
Es bedeutet, dass Sie nicht in irgendeiner Fernsehserie sind.
Znaczy, że nie jesteś w jakimś serialu.
Ich hatte in deiner Fernsehserie vor ein paar Jahren eine kleine Rolle.
Przed laty grałam małą rólkę w twoim serialu.
Dein Leben ist eine Fernsehserie oder eine Reality-Show, und du ahnst es nicht einmal.
Twoje życie to serial telewizyjny lub reality show, a ty nawet go nie podejrzewasz.
Es wird wahrscheinlich eine Fernsehserie sein, könnte aber auch eine Buchreihe oder ein Spiel sein.
Prawdopodobnie będzie to serial telewizyjny, ale może to być też seria książek, a może nawet gra.
Law Order ist eine Fernsehserie, wenn auch eine gute.
"Prawo i porządek" to program telewizyjny, aczkolwiek dobry.
Er entwickelt eine Idee für eine Fernsehserie, in der die Philosophie des Kampfsports dargestellt wird.
Wpada na pomysł serialu, w którym chce przekazać filozofię sztuk walki.
Du weißt, sobald ich eine Rolle in einem Film oder meine eigene Fernsehserie bekomme.
Jak tylko dostanę rolę w filmie albo własnym serialu.
Ich weiß nicht, wies bei dir ist, aber in dieser Stimmung fühle ich mich wie im Vorspann meiner eigenen Fernsehserie.
Nie wiem, jak wy, ale gdy ja jestem w takim nastroju, czuję się, jakbym grała w czołówce własnego serialu.
Tatsächlich ist jeder Übersetzer bei der Untertitelung eines Films oder einer Fernsehserie verpflichtet, Entscheidungen zu treffen, die sich direkt auf seinen Text auswirken, aber nichts mit den Kriterien der Sprache zu tun haben.
W rzeczywistości, tworząc napisy do filmu lub serialu, każdy tłumacz jest zobowiązany do podejmowania decyzji, które mają bezpośredni wpływ na jego tekst, ale nie mają nic wspólnego z kryteriami językowymi.
Sie wurde 1972 in einer Fernsehserie verfilmt.
Na jej podstawie nakręcono serial telewizyjny w 1972 roku.
Viele nach dem Zuschauen der ersten Staffel begannen sich für die Schauspieler der Fernsehserie "Hotel Eleon", Namen und Fotos zu interessieren und natürlich auf die nächsten Saisons zu freuen.
Wielu po obejrzeniu pierwszego sezonu zaczęło interesować się aktorami serialu "Hotel Eleon", imionami i zdjęciami i, oczywiście, czekamy na kolejne sezony.
Flo, wie in der Fernsehserie.
"Flo" - jak w tym serialu.
Executive Producer ist Stephen Stohn, welcher gleichzeitig auch Executive Producer der Fernsehserie ist.
Płytę współtworzył także Stephen Stohn, który jest również jednym z producentów samego serialu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fernsehserie in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 41 ms.