Das düstere Festmahl dauert an, bis nichts mehr übrig ist.
Ponura uczta trwa dopóki wszystko nie zostanie zjedzone.
Ich bin sicher, dass es ein großes Festmahl wird.
Jestem pewna, że będzie to wielka uczta.
Jeden Tag veranstalteten das große Festmahl für die ganze Stadt, wie sich dann verließ.
Dziennie urządzam duży bankiet dla wszystek miasto, jak wtedy polegam.
Er lud Zeus zu einem Festmahl ein und versuchte dann, ihm das Fleisch eines menschlichen Wesens anzubieten.
Zaprosił Zeusa na bankiet i próbował mu podać ludzkie mięso.
Du wirst ein prächtiges Festmahl sehen, aber iss oder trink nichts.
Zobaczysz wystawną ucztę, ale nie jedz i nie pij niczego.
Und wir bauen einen großen Saal und feiern ein Festmahl.
A my zbudujemy wielką halę i urządzimy ucztę.
Nachdem Sie dieses Festmahl zubereitet haben? Sie müssen müde sein.
Przygotowałaś taką ucztę, pewnie jesteś zmęczona.
Königliches Festmahl serviert wird mit traditionellen Volkslied.
Uczta królewska serwowane będą tradycyjne pieśni ludowej.
Erinnere dich an jedes festliche Ereignis mit einem Festmahl.
Pamiętaj o każdym uroczystym wydarzeniu z ucztą.
Sie könnte ein echtes Festmahl aus deinen Vorräten machen.
Z tych zapasów mogłaby zrobić prawdziwą ucztę.
Wenn ein Brot ein Festmahl ist, habe ich kein Recht auf Tabak.
Gdy bochenek chleba jest ucztą, nie mam prawa do tytoniu.
Heute machen wir ein Festmahl... oder le fête d'holiday.
Dziś przygotujemy świąteczną ucztę... le fête d'holiday.
Wie es aussieht, nehm' ich doch am Festmahl teil.
Wygląda na to, że ja pójdę na ucztę.