Ich wollte bei Fidel mitmachen, aber man braucht ein eigenes Gewehr.
Chciałem się przyłączyć do Fidela, ale nie przyjmują bez karabinu.
Nimm Fidel und so viele Wachmänner mit, wie du brauchst.
Super, weź ze sobą Fidelia i tylu ochroniarzy, ilu potrzebujesz.
Fidel, bring die Frau raus, damit wir reden können.
Fidel, wyprowadź panią, żebyśmy mogli porozmawiać we dwóch.
Er ist sowieso überzeugt, dass es Fidel war.
Jest przekonany, że zrobił to Fidel.
Fidel hat mich gefragt, warum ich dich nicht zum Leutnant gemacht hätte.
Fidel pytał, dlaczego nie mianowałem cię porucznikiem.
Ja. Fidel und munter, wie man so schön sagt.
Tak, zwarty i gotowy, jakoś tak to szło.
Jemand starb in dieser Nacht und wir beide wissen, Fidel ist nicht der Täter.
Ktoś ją zabił, a obie wiemy, że nie był to Fidel.
Fidel versteht von diesen Sachen nichts.
Fidel nie daje sobie z tym rady.
Wenn wir Fidel ein wenig besser behandelt hätten, dann könnten wir heute die guten Sachen kaufen. Henry, ich...
Być może gdybyśmy potraktowali Fidela inaczej, moglibyśmy kupować niezły towar.
Fidel griff Städte im Westen an.
Fidel muss Oberbefehlshaber der ganzen Rebellionsbewegung werden.
Fidel musi zostać głównodowodzącym całej rewolucji.
Fidel, du kannst jemanden erschießen lassen, indem du so machst?
Fidel, nie mogę uwierzyć, że możesz kazać zabić kogoś, od tak...
Erst Fidel, dann mein Sohn.
Najpierw Fidel, potem mój syn.